<† ἡμέραις, παμπόλλου † RP ♦ ἡμέραις, πάλιν πολλοῦ † Q ‡ 2 words vs 3 words, 1 matching. ‡ 'enormous..., days' vs. 'days, again, much' ‡ §§§ †>

<† προσκαλεσάμενος ὁ Ἰησοῦς † RP ♦ προσκαλεσάμενος † Q ‡ Omit 'Jesus'. ‡ §§§ †>

<† μαθητὰς αὐτοῦ † RP ♦ μαθητὰς † Q ‡ Omit 'his' before 'disciples'. ‡ §§§ †>

<† ἡμέραι † RP ♦ ἡμέρας † B ‡ Word change, 'days' vs. 'of day'. ‡ §§§ †>

<† τινὲς γὰρ † RP ♦ καί τινες † N Treg V ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ 'for*, some' vs. 'for*, some'. ND. ‡ §§§ †>

<† αὐτῶν μακρόθεν † RP ♦ αὐτῶν ἀπὸ μακρόθεν † Q ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'of them far' vs. 'of them from far'. ‡ §§§ †>

<† ἥκουσιν. † RP ♦ ἥκασιν. † N Treg V ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: are coming vs. have come ‡ §§§ †>

<† ἥκουσιν. † RP ♦ εἰσίν † WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: are coming vs. are (ing) ‡ §§§ †>

<† αὐτοῦ, Πόθεν † RP ♦ αὐτοῦ, ὅτι Πόθεν † Q ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'him from where?' vs. 'him because from where?'. ‡ §§§ †>

<† ἐπηρώτα † RP ♦ ἠρώτα † Q ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Word change: 'was asking' vs. 'was asking'. ND. ‡ §§§ †>

<† εἶπον † RP ♦ εἶπαν † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† παρήγγειλεν † RP ♦ παραγγέλλει † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb tense change: commanded vs. is commanding ‡ §§§ †>

<† παραθῶσιν † RP ♦ παρατιθῶσιν † Q ‡ Verb tense change 'might' vs. 'may'. ‡ §§§ †>

<† εὐλογήσας εἶπεν παραθεῖναι καὶ αὐτά † RP ♦ εὐλογήσας αὐτὰ εἶπεν καὶ ταῦτα παρατιθέναι † Q ‡ 5 words vs 6 words, 4 matching. ‡ 'having given thanks said to place beside and them' vs. 'having given thanks them said and these to be placing beside'. ‡ §§§ †>

<† παραθεῖναι † RP ♦ παραθῆναι † B ‡ Normal vs. Attic spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† Ἔφαγον δέ † RP ♦ Καὶ ἔφαγον † Q ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Word change: 'now ate' vs. 'and ate'. ‡ §§§ †>

<† δὲ οἱ φαγόντες † RP Treg ♦ δὲ † N V WH ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'now the ones who ate' vs. 'now'. ‡ §§§ †>

<† εὐθέως † RP ♦ εὐθὺς † Q ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† σημεῖον ἐπιζητεῖ † RP ♦ ζητεῖ σημεῖον † Q ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Word change: 'is seeking after sign' vs. 'is seeking sign'. ‡ §§§ †>

<† λέγω ὑμῖν † N RP Treg ♦ λέγω † WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'I am saying, to you°' vs. 'I am saying'. ‡ §§§ †>

<† ἐμβὰς πάλιν εἰς πλοῖον † RP ♦ πάλιν ἐμβὰς εἰς πλοῖον † Treg ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† ἐμβὰς πάλιν εἰς πλοῖον † RP ♦ πάλιν ἐμβὰς † N V WH ‡ 4 words vs 2 words, 2 matching. ‡ 'stepped again onto ship' vs. 'again stepped'. ‡ §§§ †>

<† εἰς † RP ♦ εἰς τὸ † B TR6 ‡ Omit 'the'. ‡ §§§ †>

<† ἀλλήλους, λέγοντες † RP ♦ ἀλλήλους, † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'one another, saying' vs. 'one another,'. ‡ §§§ †>

<† ἔχομεν † RP ♦ ἔχουσιν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb person change: are having vs. are having ‡ §§§ †>

<† γνοὺς ὁ Ἰησοῦς † RP Treg ♦ γνοὺς † N V WH ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'knew the Jesus' vs. 'knew'. ‡ §§§ †>

<† συνίετε; Ἔτι † RP ♦ συνίετε; † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'understand? still' vs. 'understand?'. ‡ §§§ †>

<† πλήρεις κλασμάτων † RP ♦ κλασμάτων πλήρεις † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† δὲ τοὺς † RP ♦ τοὺς καὶ † V ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Word change: 'now the' vs. 'the and'. ‡ §§§ †>

<† οἱ δὲ εἶπον † RP Treg ♦ καὶ λέγουσιν αὐτῷ † N V WH ‡ Doubt the omission of 'to him'. Word change,s to read 'Now they said' vs. 'And they said to him'. ‡ §§§ †>

<† Πῶς οὐ † RP ♦ Οὔπω † N V WH ‡ 2 words vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: 'how not' vs. 'not yet'. ‡ §§§ †>

<† Πῶς οὐ † RP ♦ Πῶς † Treg ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'how not' vs. 'how'. ‡ §§§ †>

<† ἔρχεται † RP ♦ ἔρχονται † Q ‡ Verb case change 'he comes' vs. 'they come'. ‡ §§§ †>

<† Βηθσαϊδάν. † RP S Z ♦ Βηθσαϊδά. † TR5 ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† ἐξήγαγεν † RP ♦ ἐξήνεγκεν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: led vs. carried out ‡ §§§ †>

<† εἴ τι βλέπει. † RP ♦ Εἴ τι βλέπεις; † Q ‡ 3 words vs 3 words, 2 matching. ‡ Verb change: 'if he sees anything' vs. 'if you see anything'. ‡ §§§ †>

<† ἀνθρώπους, ὅτι † RP S ♦ ἀνθρώπους, † TR5 Z ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'men, that' vs. 'men,'. ‡ §§§ †>

<† δένδρα ὁρῶ † RP S ♦ δένδρα † B TR5 Z ‡ Omit 'I am seeing'. ‡ §§§ †>

<† ἐπέθηκεν † N RP ♦ ἔθηκεν † Treg WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: added vs. placed ‡ §§§ †>

<† ἐποίησεν αὐτὸν ἀναβλέψαι † RP ♦ διέβλεψεν † Q ‡ Omit and word changes to read: 'he made* him to look at him' vs. 'he saw precisely'. ‡ §§§ †>

<† ἀποκατεστάθη † RP ♦ ἀπεκατέστη † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: was restored vs. restored ‡ §§§ †>

<† ἐνέβλεψεν † RP ♦ ἀνέβλεψεν † B ‡ Word change, 'looked at' vs. 'recovered his sight'. ‡ §§§ †>

<† ἐνέβλεψεν † RP ♦ ἐνέβλεπεν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: looked at vs. was looking at ‡ §§§ †>

<† ἅπαντας † RP ♦ ἅπαντα † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Adjective gender change: all vs. all ± things ‡ §§§ †>

<† εἰς τὸν † RP ♦ εἰς † B Q ‡ Omit 'the' before house. ‡ §§§ †>

<† εἰσέλθῃς, μηδὲ εἴπῃς τινὶ ἐν τῇ κώμῃ † RP Treg ♦ εἰσέλθῃς, † N V WH ‡ Omit 'Neither enter into the village'. ‡ §§§ †>

<† ἀπεκρίθησαν † RP ♦ εἶπαν αὐτῷ λέγοντες † N V WH ‡ Word change and add, to read: 'they answered' vs. 'they said, saying to him'. ‡ §§§ †>

<† ἀπεκρίθησαν † RP ♦ ἀπεκρίθησαν αὐτῷ λέγοντες † Treg ‡ Add 'themselves saying' to read 'they themselves answered, saying,'. ‡ §§§ †>

<† δὲ ἕνα † RP ♦ δὲ ὅτι εἷς † Q ‡ 2 words vs 3 words, 1 matching. ‡ 'but..., one' vs. 'but, that, one' ‡ §§§ †>

<† λέγει αὐτοῖς † RP ♦ ἐπηρώτα αὐτούς † Q ‡ 2 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Word change: '(he she it) is saying to them' vs. '(he she it) was asking them'. ‡ §§§ †>

<† δὲ ὁ † RP ♦ ὁ † Q ‡ Omit 'But'. ‡ §§§ †>

<† ἀπὸ † RP ♦ ὑπὸ † Q ‡ Preposition change 'from' vs. 'by'. ‡ §§§ †>

<† τῶν ἀρχιερέων † RP ♦ ἀρχιερέων † TR6 ‡ Omit 'the' before 'high-priests'. ‡ §§§ †>

<† τῶν γραμματέων, † RP ♦ γραμματέων, † TR6 ‡ Omit 'the' before 'scribes'. ‡ §§§ †>

<† αὐτὸν ὁ Πέτρος † RP ♦ ὁ Πέτρος αὐτὸν † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† τῷ Πέτρῳ λέγων † RP ♦ Πέτρῳ καὶ λέγει † Q ‡ 3 words vs 3 words, 1 matching. ‡ Word change: 'the Peter saying' vs. 'Peter and is saying'. ‡ §§§ †>

<† αὐτοῖς, Ὅστις † RP ♦ αὐτοῖς, Εἴ τις † Q ‡ 2 words vs 3 words, 1 matching. ‡ 'to them, who ever' vs. 'to them, if, anyone' ‡ §§§ †>

<† ἀκολουθεῖν † N RP Treg ♦ ἐλθεῖν † TR6 V WH ‡ Verb change 'to follow' vs. 'to come'. ‡ §§§ †>

<† ἂν θέλῃ † RP ♦ ἐὰν θέλῃ † Q ‡ Abbreviated word left side. ND. ‡ §§§ †>

<† ψυχὴν αὐτοῦ † N RP Treg ♦ ἑαυτοῦ ψυχὴν † WH ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Word change: 'his life' vs. 'his life'. ‡ §§§ †>

<† ἀπολέσῃ † RP ♦ ἀπολέσει † Q ‡ Verb tense change 'whoever loses his' vs 'whoever will lose'. ‡ §§§ †>

<† ἑαυτοῦ ψυχὴν † RP Treg ♦ ψυχὴν αὐτοῦ † N TR6 V WH ‡ Transpose. ND. ‡ §§§ †>

<† εὐαγγελίου, οὗτος † RP ♦ εὐαγγελίου, † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'of good-news, this one' vs. 'of good-news,'. ‡ §§§ †>

<† ὠφελήσει † RP Treg ♦ ὠφελεῖ † N V WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb tense change: will be profiting vs. is profiting ‡ §§§ †>

<† ὠφελήσει ἄνθρωπον † N RP WH ♦ ὠφελήσει τὸν ἄνθρωπον † Treg ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ Add 'the'. 'will be profiting a man' vs. 'will be profiting the man'. ‡ §§§ †>

<† ἐὰν κερδήσῃ † RP Treg ♦ κερδῆσαι † N V WH ‡ 2 words vs 1 word, 0 matching. ‡ Omit 'if'; Verb change: 'if might gain' vs. 'to gain'. ‡ §§§ †>

<† ζημιωθῇ † RP Treg ♦ ζημιωθῆναι † N V WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: should be forfeited vs. to be forfeited ‡ §§§ †>

<† Ἢ τί δώσει † RP ♦ Τί γὰρ δοῖ † Q ‡ 3 words vs 3 words, 1 matching. ‡ Word change: 'or something (he she it) will be giving' vs. 'something for* (he she it) might give'. ‡ §§§ †>

<† ἐὰν † RP ♦ ἂν † B TR6 ‡ Abbreviated word right side. ND. ‡ §§§ †>