<† αὐτῷ οἱ † RP ♦ αὐτῷ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'the, ..., to him' vs. 'to him'. ‡ §§§ †>

<† αὐτῷ Εἰ † RP ♦ Εἰ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'to him, if' vs. 'if'. ‡ §§§ †>

<† ἔξεστιν ἀνθρώπῳ † N RP Treg ♦ ἔξεστιν † WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'is legal, to man' vs. 'is legal'. ‡ §§§ †>

<† εἶπεν αὐτοῖς † RP ♦ εἶπεν † Q ‡ Omit 'to them' after 'said'. ‡ §§§ †>

<† ποιήσας † RP ♦ κτίσας † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: he made* vs. you created {Serious theological issue!} ‡ §§§ †>

<† Ἕνεκεν † RP ♦ Ἕνεκα † Q ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<_πατέρα_†_RP_♦_πατέρα_αὐτοῦ_†_B_><‡‡ Add: "of him". §§§ ‡‡>

<_προσκολληθήσεται_†_RP_♦_κολληθήσεται_†_B_Q_><‡‡ Word change: "will be joined to" vs. "will be joined". §§§ ‡‡>

<_Μωσῆς_†_RP_♦_Μωϋσῆς_†_N_><‡‡ Spelling. ND ‡‡>

<_ἀπολῦσαι_αὐτήν_†_RP_♦_ἀπολῦσαι_[αὐτήν]_†_N_><_ἀπολῦσαι_αὐτήν_†_RP_♦_ἀπολῦσαι_†_Treg_WH_><‡‡ Omit or doubt the inclusion of 'her'. §§§ ‡‡>

<† Μωσῆς † RP ♦ Μωϋσῆς † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† ὑμῖν ὅτι † RP ♦ ὑμῖν † Treg ‡ Omit 'that' which by most is not translated anyway. ND. ‡ §§§ †>

<† αὐτοῦ † RP ♦ αὐτοῦ εἰ † TR6 ‡ Add 'if', 'Whoever divorces his wife not over fornication' vs. 'Whoever divorces his wife except for fornication'. ‡ §§§ †>

<† μοιχᾶται: καὶ ὁ ἀπολελυμένην γαμήσας μοιχᾶται † RP ♦ μοιχᾶται: † N WH ‡ Omit 'he who married the one who has been divorced is committing adultery'. ‡ §§§ †>

<† μαθηταὶ αὐτοῦ † RP ♦ μαθηταὶ [αὐτοῦ] † N ‡ 2 words vs 2 words, 2 matching. ‡ 'disciples him' vs. 'disciples [him]'. ‡ §§@ †>

<† μαθηταὶ αὐτοῦ † N RP Treg ♦ μαθηταὶ † V WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'disciples, of him' vs. 'disciples'. ‡ §§§ †>

<_λόγον_τοῦτον_†_RP_♦_λόγον_[τοῦτον]_†_N_><_λόγον_τοῦτον_†_RP_Treg_♦_λόγον_†_WH_><‡‡ Omit or doubt the inclusion of 'this' before 'word'. §§§ ‡‡>

<† προσηνέχθη † RP ♦ προσηνέχθησαν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: ND. ‡ §§§ †>

<† αὐτοῖς τὰς χεῖρας † RP ♦ τὰς χεῖρας αὐτοῖς † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† εἶπεν αὐτῷ † RP ♦ αὐτῷ εἶπεν † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† Διδάσκαλε ἀγαθέ † RP ♦ Διδάσκαλε † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'Teacher, ..., good' vs. 'Teacher'. ‡ §§§ †>

<† ἔχω † RP ♦ σχῶ † Q ‡ Verb tense change 'I may have' vs. 'I might have'. ‡ §§§ †>

<† με λέγεις ἀγαθόν; † RP ♦ με ἐρωτᾷς περὶ τοῦ ἀγαθοῦ † Q ‡ Word changes and add 'concerning the'. 'Why do you call$ me good?' vs. 'Why ask me concerning the good [one]?'. ‡ §§§ †>

<† Οὐδεὶς ἀγαθός εἰ μὴ εἷς ὁ θεός † RP ♦ Εἷς ἐστιν ὁ ἀγαθός † Q ‡ Omit words, add 'there/he is' to read, 'No one is good except one: God' vs. 'There is one who is good.'. ‡ §§§ †>

<† εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωήν † RP ♦ εἰς τὴν ζωὴν εἰσελθεῖν † Q ‡ 4 words vs 4 words, 4 matching. ‡ 'to enter into the life' vs. 'into the life to enter'. ‡ §§@ †>

<† τήρησον † N RP ♦ τήρει † Treg WH ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Form change: 'keep' vs. 'keep'. ND. ‡ §§§ †>

<† εἶπεν † RP ♦ ἔφη † WH ‡ Verb tense change 'he said' vs. 'he was saying'. ‡ §§§ †>

<_πατέρα_†_RP_♦_πατέρα_σου_†_TR6_><‡‡ TR6 adds ’your’. §_‡‡>

<† Πάντα ταῦτα † N RP ♦ Ταῦτα πάντα † Treg WH ‡ 2 words vs 2 words, 2 matching. ‡ Transposed. ND. ‡ §§@ †>

<_ἐφυλαξάμην_ἐκ_νεότητός_μου_†_RP_♦_ἐφύλαξα_†_Q_><‡‡ Word change: "I observed". Omit: "from my youth". §§§ ‡‡>

<_δὸς_†_RP_♦_δὸς τοῖς_†_Treg_WH_><_δὸς_†_RP_♦_δὸς [τοῖς]_†_N_><‡‡ Add or doubt the inclusion of 'the' before 'poor'. §§§ ‡‡>

<_οὐρανῷ_†_RP_♦_οὐρανοῖς_†_Q_><‡‡ Case change, 'heaven' vs. 'heavens'. §§§ ‡‡>

<† λόγον † N RP Treg ♦ λόγον τοῦτον † WH ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'this'. 'word' vs. 'word this'. ‡ §§@ †>

<† δυσκόλως πλούσιος † RP ♦ πλούσιος δυσκόλως † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† τρυπήματος † N RP Treg ♦ τρήματος † WH ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Word change: 'of an eye' vs. 'of an eye'. ND. ‡ §§§ †>

<† διελθεῖν † N RP ♦ εἰσελθεῖν † Treg V WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: a camel to go vs. a camel to enter ‡ §§§ †>

<† πλούσιον εἰς † RP ♦ πλούσιον εἰσελθεῖν εἰς † N ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'rich into' vs. 'rich enter into'. ‡ §§@ †>

<† τοῦ θεοῦ † N RP WH ♦ τῶν οὐρανῶν † Treg ‡ 2 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Word change: 'the of God' vs. 'the heavens'. ‡ §§@ †>

<† θεοῦ εἰσελθεῖν † RP ♦ θεοῦ † N V WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'to enter, ..., of God' vs. 'of God'. ‡ §§§ †>

<† μαθηταὶ αὐτοῦ † RP ♦ μαθηταὶ † Q ‡ Omit 'his' before 'disciples'. ‡ §§§ †>

<_δυνατά_†_RP_♦_δυνατά_ἐστιν_†_B_><_δυνατά_†_RP_♦_δυνατά ἐστίν_†_TR6_><‡‡ Add: "is". §§§ ‡‡>

<† ὑμεῖς οἱ † N RP WH ♦ αὐτοὶ οἱ † Treg ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Word change: 'you° the' vs. 'you° the'. ‡ §§@ †>

<† καθίσεσθε † RP Treg ♦ καθήσεσθε † N V WH ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† ὃς † RP ♦ ὅστις † Q ‡ Rel. Pronoun change 'who' vs. 'whoever'. Technically wrong. ‡ §§§ †>

<† μητέρα, ἢ γυναῖκα † RP ♦ μητέρα, † N Treg WH ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'mother or wife' vs. 'mother'. §§@ †>

<† μητέρα, ἢ γυναῖκα † RP ♦ μητέρα, † N Treg WH ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'mother or wife' vs. 'mother'. §§@ †>

<† ἀγρούς † N RP WH ♦ ἀγροὺς ἢ οἰκίας † Treg ‡ 1 word vs 3 words, 1 matching. ‡ 'fields' vs. 'fields or houses'. ‡ §§§ †>

<† ὀνόματός μου † N RP Treg ♦ ἐμοῦ ὀνόματος † WH ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Word change: 'name my' vs. 'me (my) name'. ‡ §§@ †>

<† ἑκατονταπλασίονα † N RP ♦ πολλαπλασίονα † Treg WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: hundred-times vs. much-more ‡ §§§ †>

<† λήψεται † RP ♦ λήμψεται † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>