Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
5:1
<† οὖν ᾗ χριστὸς ἡμᾶς ἠλευθέρωσεν, στήκετε † RP ♦ ἡμᾶς χριστὸς ἠλευθέρωσεν: στήκετε οὖν † N Q ‡ 6 words vs 5 words, 5 matching. ‡ 'therefore to which Christ made us free stand firm!' vs. 'us Christ made free: stand firm! therefore'. ‡ §§@ †>
,,.
5:4
<† ἀπὸ τοῦ † RP ♦ ἀπὸ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'from, of the' vs. 'from'. ‡ §§§ †>
,:
(you°) fell
<† ἐξεπέσατε † RP ♦ ἐξεπέσετε † B ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
.
5:7:
<† ἐνέκοψεν τῇ † RP V ♦ ἐνέκοψεν [τῇ] † N ‡ 2 words vs 2 words, 2 matching. ‡ 'you° the hindered' vs. 'you° [the] hindered'. ‡ §§@ †>
<† ἐνέκοψεν τῇ † N RP V ♦ ἐνέκοψεν † Treg WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'hindered, to the' vs. 'hindered'. ‡ §§§ †>
;
5:14
<† πληροῦται † RP ♦ πεπλήρωται † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb tense change: is fulfilled vs. has been fulfilled ‡ §§@ †>
,,
<† ἑαυτόν † RP ♦ σεαυτόν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Word change: 'yourself' vs. 'yourself'. ND. ‡ §§§ †>
.
5:20
<† εἰδωλολατρεία † RP ♦ εἰδωλολατρία † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
,,,
<† ἔρεις ζῆλοι † RP ♦ ἔρις ζῆλος † Q ‡ 2 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Grammar change: 'strifes jealousies' vs. 'strife zeal'. ‡ §§@ †>
,,,,,,
5:23
<† πρᾳότης † RP ♦ πραΰτης † N ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Noun form change: meekness vs. of meekness ‡ §§@ †>
,:.
5:24
<† χριστοῦ, τὴν † RP V ♦ χριστοῦ, [Ἰησοῦ] τὴν † N ‡ [Doubted word(s)]. 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'Christ the' vs. 'Christ [Jesus] the'. ‡ §§@ †>
<† χριστοῦ, τὴν † RP V ♦ χριστοῦ, Ἰησοῦ τὴν † Treg WH ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'Christ the' vs. 'Christ Jesus the'. ‡ §§@ †>
,.