4:3,,:
(we) were (ing)
<† ἦμεν δεδουλωμένοι † RP ♦ ἤμεθα δεδουλωμένοι † Q ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Grammar change: '(we) were having been enslaved' vs. '(we) (ourselves) were having been enslaved'. ‡ §§§ †>
4:6,,,,.
your° / yours° / of you°
<† ὑμῶν † RP ♦ ἡμῶν † Q ‡ Pers. Pronoun change 'of you' vs. 'of us'. ‡ §§§ †>
4:7,’:,.
of God / god
<† θεοῦ διὰ χριστοῦ † RP ♦ διὰ θεοῦ † Q ‡ 3 words vs 2 words, 2 matching. ‡ Omitted word(s): 'of God through of Christ' vs. 'of God through'. ‡ §§§ †>
4:8,,:
4:9,,,,;
to serve* / be enslaved
<† δουλεύειν † N RP ♦ δουλεῦσαι † Treg WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: to serve* vs. to serve* be enslaved ‡ §§§ †>
4:11,.
you°
<† ὑμᾶς, μήπως † RP ♦ ὑμᾶς, μή πως † N ‡ 2 words vs 3 words, 1 matching. ‡ 'to you°, lest' vs. 'to you°, not, somehow'. ‡ §§§ †>
4:14,’,.
my / mine / of me / myself / ± own /
<† μου τὸν ἐν τῇ † RP ♦ ὑμῶν ἐν τῇ † Q ‡ 4 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'of me the in the' vs. 'of you° in the'. ‡ §§§ †>
4:15;,,.
who / which / what / why / ± ? /
<† Τίς οὖν ἦν † RP ♦ Ποῦ οὖν † Q ‡ 3 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'anyone therefore was' vs. 'where therefore'. ‡ §§§ †>
(having) shoveled / popped out
<† ἐξορύξαντες ἂν † RP ♦ ἐξορύξαντες † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'you° shoveled, if' vs. 'you° shoveled'. ‡ §§§ †>
4:18,.
(<=) but / now / and
<† δὲ τὸ † RP ♦ δὲ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'but, the' vs. 'but'. ‡ §§§ †>
4:19,,,
little-children
<† Τεκνία † RP WH ♦ Τέκνα † N Treg V ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: little-children vs. children ‡ §§§ †>
till / up-to
<† ἄχρι † RP ♦ μέχρις † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: till vs. till ‡ §§§ †>
4:23’,.
through / because of / always
<† διὰ τῆς † RP ♦ δι’ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'through, of the' vs. 'through'. ‡ §§§ †>
4:24::,,.
(they there) are (ing)
<† εἰσιν † RP ♦ εἰσιν αἱ † TR6 ‡ Add 'the' before 'two'. ‡ §§§ †>
4:25,,.
(<=) for*
<† γὰρ † RP Treg ♦ δὲ † N V WH ‡ Word change 'for*' vs. 'but/now/and'. ‡ §§§ †>
(<=) but / now / and
<† δὲ μετὰ † RP ♦ γὰρ μετὰ † Q ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ 'but with' vs. 'For* with'. ‡ §§§ †>
4:26,:
mother
<† μήτηρ πάντων † RP ♦ μήτηρ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'mother, of all' vs. 'mother'. ‡ §§§ †>
4:28,,,.
we
<† Ἡμεῖς † RP ♦ Ὑμεῖς † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: we vs. you° ‡ §§§ †>
(we) are (ing)
<† ἐσμέν † RP ♦ ἐστέ † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb person change: are (ing) vs. (you°) are ‡ §§§ †>
4:30;,.
(he she it) should inherit
<† κληρονομήσῃ † RP ♦ κληρονομήσει † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb tense/mood change: should inherit vs. will be inheriting ‡ §§§ †>
4:31,,,.
consequently*
<† Ἄρα † RP ♦ Διό † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: consequently* vs. hence ‡ §§§ †>