Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
6:1
<† Προσέχετε † RP Treg ♦ δὲ † V WH ‡ Word change, 'take-heed°!' .vs 'and'. ‡ §§§ †>
<† Προσέχετε † RP Treg ♦ [δὲ] † N ‡ [Doubted word(s)]. 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Omit 'take-heed°!'; but adds a doubtful '[BUT]'. ‡ §§§ †>
<† ἐλεημοσύνην † RP ♦ δικαιοσύνην † Q ‡ Word change, 'charity' vs. 'righteousness'. ‡ §§§ †>
,:
(<=) but / now / and
<† δὲ μήγε † RP ♦ δὲ μή γε † N ‡ Abbreviated word left side. ND. ‡ §§§ †>
,.
6:4:
<† κρυπτῷ αὐτὸς † RP ♦ κρυπτῷ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'secret, himself' vs. 'secret'. ‡ §§§ †>
<† σοι ἐν τῷ φανερῷ † RP ♦ σοι † Q ‡ 4 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'to you in the openly' vs. 'to you'. ‡ §§@ †>
.
6:5
<† προσεύχῃ οὐκ ἔσῃ ὥσπερ † RP ♦ προσεύχησθε οὐκ ἔσεσθε ὡς † Q ‡ 4 words vs 4 words, 1 matching. ‡ 'may pray' vs. 'you may pray'. ‡ §§@ †>
,,,
<† ὅπως ἂν † RP ♦ ὅπως † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'so that, if' vs. 'so that'. ‡ §§§ †>
:
<† ὅτι ἀπέχουσιν † RP ♦ ἀπέχουσιν † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'that, they are fully-having' vs. 'they are fully-having'. ‡ §§§ †>
.
6:6,,
<† ταμιεῖόν † RP ♦ ταμεῖόν † N ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'storeroom' vs. 'storeroom'. ND. ‡ §§§ †>
,,:
<† βλέπων ἐν τῷ φανερῷ † RP ♦ βλέπων † Q ‡ 4 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'seeing in the openly' vs. 'seeing'. ‡ §§@ †>
.
6:18,
<† κρυπτῷ καὶ † RP ♦ κρυφαίῳ καὶ † Q ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Spelling change. ND. ‡ §§@ †>
:
<† κρυπτῷ ἀποδώσει † RP ♦ κρυφαίῳ ἀποδώσει † Q ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Spelling change. ND. ‡ §§@ †>
<_σοι_†_RP_♦_σοι_ἐν_τῷ_φανερῷ_†_TR6_><‡‡ TR6 adds ’in the apparent (openly)’_§§§ ‡‡>
.
6:21
your° / yours° / of you°
<† ὑμῶν, ἐκεῖ † RP ♦ σου ἐκεῖ † Q ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Grammar change: 'your° there' vs. 'your there'. ND. ‡ §§@ †>
,
<† καρδία ὑμῶν † RP ♦ καρδία σου † Q ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Grammar change: 'heart your°' vs. 'heart your'. ND. ‡ §§@ †>
.
6:22:
<† οὖν ὁ † RP ♦ οὖν ᾖ ὁ † N V WH ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'therefore the' vs. 'therefore (he she it there) may be the'. ‡ §§@ †>
<† ἁπλοῦς ᾖ † RP ♦ ἁπλοῦς † N V WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'clear, may be' vs. 'clear'. ‡ §§§ †>
,:
6:25,,
<† καὶ τί πίητε † RP ♦ [ἢ τί πίητε] † N ‡ Word change, 'and' vs. 'or'. Doubt the omission of the whole phrase 'or what you may drink'. ‡ §§§ †>
<† καὶ τί πίητε † RP ♦ Omit-words † Holmes V WHmarg ‡ Omit the whole phrase 'or what you may drink'. ‡ §§§ †>
<† καὶ τί πίητε † RP ♦ ἢ τί πίητε † Treg WH ‡ Word change, 'and' vs. 'or'. ‡ §§§ †>
:,.,;
6:34:
<† μεριμνήσει τὰ † RP ♦ μεριμνήσει † N Treg ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'will be anxious, ..., the' vs. 'will be anxious'. ‡ §§§ †>
<† τὰ ἑαυτῆς † RP ♦ τὰ αὑτῆς † V WH ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Spelling change. ND. ‡ §§@ †>
..