<† Προσέχετε † RP Treg ♦ δὲ † V WH ‡ Word change, 'take heed°!' .vs 'and'. ‡ §§§ †>

<† Προσέχετε † RP Treg ♦ δὲ † V WH ‡ Word change, 'take heed°!' .vs 'and'. ‡ §§§ †>

<† ἐλεημοσύνην † RP ♦ δικαιοσύνην † Q ‡ Word change, 'charity' vs. 'righteousness'. ‡ §§§ †>

<† δὲ μήγε † RP ♦ δὲ μή γε † N ‡ Abbreviated word left side. ND. ‡ §§§ †>

<† κρυπτῷ αὐτὸς † RP ♦ κρυπτῷ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'secret, himself' vs. 'secret'. ‡ §§§ †>

<† σοι ἐν τῷ φανερῷ † RP ♦ σοι † Q ‡ 4 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'to you in the openly' vs. 'to you'. ‡ §§§ †>

<† προσεύχῃ οὐκ ἔσῃ ὥσπερ † RP ♦ προσεύχησθε οὐκ ἔσεσθε ὡς † Q ‡ 4 words vs 4 words, 1 matching. ‡ Grammar change (singular vs plural): 'you pray not you will be like' vs. 'you° pray not you° will be as'. ‡ §§§ †>

<† ὅπως ἂν † RP ♦ ὅπως † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'so that, if' vs. 'so that'. ‡ §§§ †>

<† ὅτι ἀπέχουσιν † RP ♦ ἀπέχουσιν † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'that, they are fully-having' vs. 'they are fully-having'. ‡ §§§ †>

<† ταμιεῖόν † RP ♦ ταμεῖόν † N ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'storeroom' vs. 'storeroom'. ND. ‡ §§§ †>

<† βλέπων ἐν τῷ φανερῷ † RP ♦ βλέπων † Q ‡ 4 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'seeing in the openly' vs. 'seeing'. ‡ §§§ †>

<† βαττολογήσητε † RP ♦ βατταλογήσητε † N ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'you° be repetitious' vs. 'you° be repetitious'. ND. ‡ §§§ †>

<† γὰρ ὁ † N RP Treg ♦ γὰρ θεὸς ὁ † WH ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'for* the' vs. 'for* God the'. ‡ §§§ †>

<† ἐπὶ τῆς † RP ♦ ἐπὶ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'upon, of the' vs. 'upon'. ‡ §§§ †>

<† ἀφίεμεν † RP ♦ ἀφήκαμεν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb tense change: are forgiving vs. forgave. ‡ §§§ †>

<† πονηροῦ. Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας Ἀμήν † RP ♦ πονηροῦ. † Q ‡ Omit, 'because it is your kingdom and the power and the glory forever. Amen.'. ‡ §§§ †>

<† ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν † RP Treg WH ♦ ἀνθρώποις † Holmes N V WHmarg ‡ 4 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'to men the trespasses of them' vs. 'to men'. ‡ §§§ †>

<† ὥσπερ † RP ♦ ὡς † Q ‡ Word change. ND. ‡ §§§ †>

<† ὑμῖν ὅτι † RP ♦ ὑμῖν † Q ‡ Omit 'that' which by most is not translated anyway. ND. ‡ §§§ †>

<† κρυπτῷ καὶ † RP ♦ κρυφαίῳ καὶ † Q ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Spelling change: 'secret and' vs. 'secret and'. ND. ‡ §§§ †>

<† κρυπτῷ ἀποδώσει † RP ♦ κρυφαίῳ ἀποδώσει † Q ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Spelling change: 'secret will be repaying' vs. 'secret will be repaying'. ND. ‡ §§§ †>

<† σοι † RP ♦ σοι ἐν τῷ φανερῷ † TR6 ‡ 1 words vs 4 words, 1 matching. ‡ Added word(s): 'to you' vs. 'to you in the openly'. ‡ §§§ †>

<† ὑμῶν, ἐκεῖ † RP ♦ σου ἐκεῖ † Q ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Grammar change: 'your° there' vs. 'your there'. ‡ §§§ †>

<† καρδία ὑμῶν † RP ♦ καρδία σου † Q ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Grammar change: 'your° heart ' vs. 'your heart'. ‡ §§§ †>

<† οὖν ὁ † RP ♦ οὖν ᾖ ὁ † N V WH ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'therefore the' vs. 'therefore (he she it there) may be the'. ‡ §§§ †>

<† ἁπλοῦς ᾖ † RP ♦ ἁπλοῦς † N V WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'clear, may be' vs. 'clear'. ‡ §§§ †>

<† καὶ τί πίητε † RP ♦ [ἢ τί πίητε] † N ‡ Word change, 'and' vs. 'or'. Doubt the omission of the whole phrase 'or what you may drink'. ‡ §§§ †>

<† καὶ τί πίητε † RP ♦ Omit-words † Holmes V WHmarg ‡ Omit the whole phrase 'or what you may drink'. ‡ §§§ †>

<† καὶ τί πίητε † RP ♦ ἢ τί πίητε † Treg WH ‡ Word change, 'and' vs. 'or'. ‡ §§§ †>

<† αὐξάνει οὐ κοπιᾷ οὐδὲ νήθει † RP ♦ αὐξάνουσιν οὐ κοπιῶσιν οὐδὲ νήθουσιν † N V WH ‡ 5 words vs 5 words, 2 matching. ‡ Grammar change (singular vs plural verb, neuter-plural-subject construction): 'is growing not is toiling nor is spinning' vs. 'are growing not are toiling nor are spinning'. ‡ §§§ †>

<† ἐπιζητεῖ † RP ♦ ἐπιζητοῦσιν † Q ‡ Verb case change. ND. ‡ §§§ †>

<† βασιλείαν τοῦ θεοῦ † RP Treg ♦ βασιλείαν † V WH ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'kingdom of the God' vs. 'kingdom'. ‡ §§§ †>

<† μεριμνήσει τὰ † RP ♦ μεριμνήσει † N Treg ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'will be anxious, ..., the' vs. 'will be anxious'. ‡ §§§ †>

<† τὰ ἑαυτῆς † RP ♦ τὰ αὑτῆς † V WH ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Spelling change: 'the of itself' vs. 'the of itself'. ND. ‡ §§§ †>