Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
8:2,
and / also / even / both
,
what / which / whom
(he she it) pitched
,
and / also / even / both
<† καὶ οὐκ † RP ♦ οὐκ † Q ‡ Omit 'and' before 'not man'. ‡ §§§ †>
not / no / none / nothing / neither
:
8:4
indeed / some / one
(<=) for*
<† γὰρ † RP ♦ οὖν † Q ‡ Conjunction change 'for*' vs. 'therefore'. ‡ §§§ †>
(he she it there) was (ing)
UPON / against / in / at / over / to
of land / earth / soil
,
not even / neither / nor
if / would / should / may / might whoever wherever whatever
(he she it there) was (ing)
,
of the
<† τῶν ἱερέων τῶν † RP ♦ τῶν † Q ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'the priests' vs. 'the'. ‡ §§§ †>
according-to / against / down / to / in / every / before
<† κατὰ τὸν † RP ♦ κατὰ † Q ‡ Omit 'the' before 'law'. ‡ §§§ †>
,
8:5
and / also / even / both
(they) are giving-divine-service to
,
just-as / as / like
(he she it) has been divinely-warned
,
behold / see!
,
(<=) for*
(he she it) is saying
,
(you) will be doing* / making* / practicing
<† ποιήσεις † RP ♦ ποιήσῃς † TR6 ‡ Verb tense change 'You will be making*' vs. 'You should make*'. ‡ §§§ †>
all / ± things /
according-to / against / down / to / in / every / before
pattern / example
IN / among / on / at
to mountain / Mount
.
8:6
now
<† Νυνὶ † RP Treg V ♦ Νυν[ὶ] † N ‡ Doubt the omission of 'ὶ'. With or without, ND. ‡ §§§ †>
<† νυνὶ † RP Treg V ♦ νῦν † WH ‡ Adverb change. ND. ‡ §§§ †>
(<=) but / now / and
(he she it) has obtained
<† τέτυχεν † RP ♦ τέτευχεν † TR6 ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
,
[+PREP:] inasmuch as
and / also / even / both
(he she it there) is
,
UPON / against / in / at / over / to
(he she it) has been instituted
.
8:8
to them / themselves / same / yourselves
<† αὐτοῖς † RP Treg ♦ αὐτοὺς † N V WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Pronoun case change: to-THEMSELVES vs. THEMSELVES ‡ §§§ †>
(he she it) is saying / speaking / calling*
,
behold (for yourself)!
,
(they) are coming / going
,
(he she it) is saying / speaking / calling*
,
and / also / even / both
(I) will be completing
UPON / against / in / at / over / to
house / household
and / also / even / both
UPON / against / in / at / over / to
house / household
:
8:11
and / also / even / both
no / not / lest
fellow-citizen
<† πολίτην † RP ♦ πλησίον † TR6 ‡ Noun change 'fellow-citizen' vs. 'neighboor'. ‡ §§§ †>
of him / his / himself / same / its / it
,
and / also / even / both
of him / his / himself / same / its / it
,,:
because / that
all / everyone
(they) will be knowing
,
FROM / away from
(of) little
<† μικροῦ αὐτῶν † RP ♦ μικροῦ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'little ones, of them' vs. 'little ones'. ‡ §§§ †>
of them / their / theirs / themselves / yourselves
until / to / insofar-as
of them / their / theirs / themselves / yourselves
.
8:12
because / that
(I) will be (ing)
to unrighteousnesses
of them / their / theirs / themselves / yourselves
,
and / also / even / both
of them / their / theirs / themselves / yourselves
<† αὐτῶν καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν † RP ♦ αὐτῶν † Q ‡ 5 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'of them and of the lawlessnesses of them' vs. 'of them'. ‡ §§§ †>
and / also / even / both
of lawlessnesses
of them / their / theirs / themselves / yourselves
no / not / lest
(I) should be remembered
still / more / anymore
.