<† φωνῆς μεγάλης † RP Treg ♦ μεγάλης φωνῆς † N V WH ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† μεγάλης ἐκ τοῦ ναοῦ † RP ♦ μεγάλης † B ‡ Omit 'out of the temple'. ‡ §§§ †>

<† Ὑπάγετε, καὶ † RP ♦ Ὑπάγετε, † B ‡ Omit 'and' after 'Go°'. ‡ §§§ †>

<† ἐκχέατε † RP Treg ♦ ἐκχέετε † N V WH ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Form change: 'pour° out' vs. 'pour° out'. ND. ‡ §§§ †>

<† τὰς ἑπτὰ † RP ♦ τὰς † TR6 ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'the, seven' vs. 'the'. ‡ §§§ †>

<† εἰς † RP ♦ ἐπὶ † B TR6 ‡ Preposition change 'into' vs. 'upon'. ‡ §§§ †>

<† προσκυνοῦντας τῇ εἰκόνι αὐτοῦ † RP ♦ τῇ εἰκόνι αὐτοῦ προσκυνοῦντας † TR6 ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† δεύτερος ἄγγελος † RP ♦ δεύτερος † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'second, messenger' vs. 'second'. ‡ §§§ †>

<† ψυχὴ ζῶσα † RP ♦ ψυχὴ † B ‡ Omit 'living'. 'every living soul' vs. 'every life'. ‡ §§§ †>

<† ψυχὴ ζῶσα ἀπέθανεν † RP ♦ ψυχὴ ζωῆς ἀπέθανεν τὰ † Q ‡ 3 words vs 4 words, 2 matching. ‡ 'soul living died' vs. 'soul of life died the'. ‡ §§§ †>

<† τρίτος † RP ♦ τρίτος ἄγγελος † B TR6 ‡ Add 'messenger' after 'third'. ‡ §§§ †>

<† εἰς τὰς † RP ♦ τὰς † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'into, the' vs. 'the'. ‡ §§§ †>

<† δίκαιος † RP ♦ δίκαιος κύριε † TR6 ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'lord'. 'righteous' vs. 'righteous lord'. ‡ §§§ †>

<† ἦν † RP ♦ ἦν καὶ † TR6 ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'and'. '(he she it there) was (ing)' vs. '(he she it there) was (ing) and'. ‡ §§§ †>

<† ὁ ὅσιος † N RP WH ♦ ὅσιος † B Treg ‡ Omit 'the' before 'holy-one'. ‡ §§§ †>

<† ἔδωκας † RP ♦ [δ]έδωκας † N ‡ Doubt the inclusion of 'δ' to read: 'you gave' vs. 'you have given'. ‡ §§§ †>

<† ἔδωκας † RP ♦ δέδωκας † Treg V WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb tense change: you gave vs. (you) have given ‡ §§§ †>

<† ἄξιοί † RP ♦ ἄξιοί γάρ † TR6 ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Word change: 'worthy' vs. 'for* worthy'. . ‡ §§§ †>

<† ἤκουσα † RP ♦ ἤκουσα ἄλλου ἐκ † TR6 ‡ Add 'another' after 'heard'. ‡ §§§ †>

<† τέταρτος ἄγγελος † RP ♦ τέταρτος † B Q ‡ Omit 'messenger' after 'fourth'. ‡ §§§ †>

<† ἐν πυρὶ τοὺς ἀνθρώπους † RP ♦ τοὺς ἀνθρώπους ἐν πυρί † B Q TR6 ‡ 4 words vs 4 words, 4 matching. ‡ Transposed: 'in fire the men' vs. 'the men in fire'. ‡ §§§ †>

<† οἱ ἄνθρωποι τὸ † RP ♦ τὸ † Q TR6 ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'the men' vs. 'the'. ‡ §§§ †>

<† ἔχοντος ἐξουσίαν † RP ♦ ἔχοντος τὴν ἐξουσίαν † Q ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'having authority' vs. 'having the authority'. ‡ §§§ †>

<† πέμπτος † RP ♦ πέμπτος ἄγγελος † B TR6 ‡ Omit 'messenger' after 'fifth'. ‡ §§§ †>

<† ἐμασῶντο † RP ♦ ἐμασσῶντο † B TR6 ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† ἕκτος † RP ♦ ἕκτος ἄγγελος † B TR6 ‡ Omit 'messenger' after 'sixth'. ‡ §§§ †>

<† μέγαν † RP ♦ μέγαν τὸν † Q TR6 ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'the'. 'great' vs. 'the great'. ‡ §§§ †>

<† ἀνατολῆς † RP ♦ ἀνατολῶν † B TR6 ‡ Case change. ND. Just bad Greek. ‡ §§§ †>

<† ἀκάθαρτα τρία † RP ♦ τρία ἀκάθαρτα † B Q ‡ Transposed: 'unclean three' vs. 'unclean three'. ND. ‡ §§§ †>

<† ἀκάθαρτα τρία ὡς βάτραχοι † RP ♦ τρία ἀκάθαρτα στόματος βατράχοις † TR6 ‡ 4 words vs 4 words, 2 matching. ‡ 'unclean three like frogs' vs. 'three unclean of mouth to frogs'. ‡ §§§ †>

<† δαιμονίων † RP ♦ δαιμόνων † B TR6 ‡ Change of case. ND. ‡ §§§ †>

<† ἃ ἐκπορεύεται † RP ♦ ἐκπορεύεσθαι † TR6 ‡ 2 words vs 1 word, 0 matching. ‡ Omit 'which'; Verb change: 'is traveling out' vs. 'to travel out'. ‡ §§§ †>

<† βασιλεῖς τῆς † RP ♦ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ τῆς † TR6 ‡ 2 words vs 5 words, 2 matching. ‡ 'kings of the' vs. 'kings of the earth and of the'. ‡ §§§ †>

<† εἰς τὸν † RP ♦ εἰς † TR6 ‡ Omit 'the' before 'war'. ‡ §§§ †>

<† ἡμέρας ἐκείνης † RP ♦ ἡμέρας † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'of that, ..., day' vs. 'day'. ‡ §§§ †>

<† Ἁρμαγεδών † RP ♦ Μαγεδών † B ‡ Spelling. 'Har-Magedon' vs. 'Margedon'. ‡ §§§ †>

<† ἕβδομος † RP ♦ ἕβδομος ἄγγελος † B TR6 ‡ Omit 'messenger' after 'seventh'. ‡ §§§ †>

<† ἐπὶ † RP ♦ εἰς † B TR6 ‡ Preposition change 'upon' vs. 'into'. ‡ §§§ †>

<† ἀπὸ τοῦ ναοῦ † RP ♦ ἐκ τοῦ ναοῦ † Q ‡ 3 words vs 3 words, 2 matching. ‡ Word change: 'from the temple' vs. 'from the temple'. ND. ‡ §§§ †>

<† ναοῦ τοῦ οὐρανοῦ † RP ♦ ναοῦ † Q ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'temple of the heaven' vs. 'temple'. ‡ §§§ †>

<† ἐγένοντο ἀστραπαὶ καὶ βρονταὶ καὶ φωναί καὶ † RP ♦ ἐγένοντο φωναὶ καὶ βρονταί καὶ ἀστραπαὶ καὶ † Q ‡ 7 words vs 7 words, 7 matching. ‡ Transposed: 'happened lightnings and thunders and voices and' vs. 'happened lightnings and thunders and voices and'. ND. ‡ §§§ †>

<† βρονταὶ καὶ φωναί † RP ♦ φωναὶ καὶ βρονταί † Q ‡ 3 words vs 3 words, 3 matching. ‡ Transposed: 'thunders, and, voices' vs. 'thunders, and, voices'. ND. ‡ §§§ †>

<† καὶ σεισμὸς † RP ♦ καὶ σεισμὸς ἐγένετο † B Q TR6 ‡ Add 'there became' before 'a great earthquake'. ‡ §§§ †>

<† οἱ ἄνθρωποι ἐγένοντο † RP ♦ ἄνθρωπος ἐγένετο † Q ‡ 3 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Omitted word(s): 'the men happened' vs. 'man happened'. ‡ §§§ †>

<† οὕτως † RP ♦ οὕτω † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† ἔπεσον † RP ♦ ἔπεσαν † N ‡ Spelling. Koine vs. Attic. ND. ‡ §§§ †>

<† αὐτῆς † RP ♦ αὕτη † B ‡ Word change 'its wound' vs. 'this wound'. ‡ §§§ †>