Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
4:2
<† τεσσαράκοντα καὶ νύκτας τεσσαράκοντα † RP ♦ τεσσεράκοντα καὶ νύκτας τεσσεράκοντα † N ‡ 4 words vs 4 words, 2 matching. ‡ Word change: 'forty... and forty nights' vs. 'forty... And forty nights'. ‡ §§§ †>
,.
4:5,
(he she it) is standingup /
<† αὐτῷ καὶ † RP ♦ τούτῳ καὶ αἱ † Q ‡ 2 words vs 3 words, 1 matching. ‡ 'and..., him' vs. 'this, and, the' ‡ §§§ †>
<† αὐτῷ καὶ † RP ♦ αὐτῷ ὅτι καὶ † TR6 ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'him and' vs. 'him because and'. ‡ §§@ †>
,
4:9
<† λέγει † RP ♦ εἶπεν † Q ‡ Verb case change 'Lord says' vs. 'Lord said'. ‡ §§§ †>
,
all / ± things /
<† πάντα σοι † RP ♦ σοι πάντα † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>
,.
4:13
<_Ναζαρέτ_†_RP_♦_Ναζαρά_†_N_><_Ναζαρὲτ_†_RP_S_♦_Ναζαρὲθ_†_TR5_Z_><‡‡ Spelling differene. ND ‡‡>
,
<† Καπερναοὺμ † RP ♦ Καφαρναοὺμ † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
,
<† Νεφθαλείμ † RP ♦ Νεφθαλίμ † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
:
4:23
<† περιῆγεν ὅλην τὴν Γαλιλαίαν ὁ Ἰησοῦς † RP ♦ περιῆγεν ἐν ὅλῃ τῇ Γαλιλαίᾳ † N V WH ‡ 6 words vs 5 words, 1 matching. ‡ 'was proceeding around, whole, the Galilee, the Jesus' vs. 'was proceeding around, in whole, the Galilee'. ‡ §§@ †>
<† περιῆγεν ὅλην τὴν Γαλιλαίαν ὁ Ἰησοῦς † RP ♦ περιῆγεν ὁ Ἰησοῦς ἐν ὅλῃ τῇ Γαλιλαίᾳ † Treg ‡ 6 words vs 7 words, 3 matching. ‡ 'was proceeding around, whole, the Galilee, the Jesus' vs. 'was proceeding around, the Jesus, in whole, the Galilee'. ‡ §§@ †>
,,,.
4:24:,,
<† καὶ δαιμονιζομένους † RP ♦ [καὶ] δαιμονιζομένους † N ‡ Doubt the omission of 'and' before 'demon-possessed'. ‡ §§§ †>
<† καὶ δαιμονιζομένους † RP ♦ δαιμονιζομένους † Treg V WH ‡ Omit 'and' before 'demon-possessed'. ‡ §§§ †>
,,:.