3:2,:.
and / also / even / both
<† καὶ λέγων, † RP Treg ♦ [καὶ] λέγων † N ‡ 2 words vs 2 words, 2 matching. ‡ 'and saying' vs. '[and] saying'. ‡ §§§ †>
<† καὶ λέγων, † RP Treg ♦ λέγων, † WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Added word(s): 'and saying' vs. 'saying'. ‡ §§§ †>
3:3,,,:.
3:4,:.
of him / his / himself / same / its / it
<† αὐτοῦ ἦν † RP ♦ ἦν αὐτοῦ † Q ‡ 2 words vs 2 words, 2 matching. ‡ Transposed: 'his was' vs. 'his was'. ND. ‡ §§§ †>
3:6’,.
to Jordan
<† Ἰορδάνῃ † RP ♦ Ἰορδάνῃ ποταμῷ † Q ‡ 1 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Added word(s): 'Jordan' vs. 'Jordan river'. ‡ §§§ †>
3:7,,,;
immersion*
<† βάπτισμα αὐτοῦ † N RP Treg ♦ βάπτισμα † WH ‡ 2 words vs 1 words, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'immersion* his' vs. 'immersion*'. ‡ §§§ †>
3:8:
fruit
<† καρπὸν ἄξιον † RP ♦ καρποὺς ἄξιους † TR6 ‡ 2 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Word change: 'fruit worthy' vs. 'fruits worthy'. ‡ §§§ †>
3:10:.
and / also / even / both
<† καὶ ἡ † RP ♦ ἡ † Q ‡ 2 words vs 1 words, 0 matching. ‡ Omitted word(s): 'and the' vs. 'the'. ‡ §§§ †>
3:11:,:.
(I) am immersing*
<† βαπτίζω ὑμᾶς † RP ♦ ὑμᾶς βαπτίζω † Q ‡ 2 words vs 2 words, 2 matching. ‡ Transposed: 'immerse* you°' vs. 'immerse* you°'. ND. ‡ §§§ †>
(to) holy
<† ἁγίῳ † RP ♦ ἁγίῳ καὶ πυρί † N TR6 ‡ 1 words vs 3 words, 1 matching. ‡ Added word(s): 'holy' vs. 'holy and fire'. ‡ §§§ †>
3:12,,,.
barn
<† ἀποθήκην † N RP WH ♦ ἀποθήκην αὐτοῦ † Treg ‡ 1 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Added word(s): 'barn' vs. 'barn his'. ‡ §§§ †>
3:14,,,;
(<=) but / now / and
<† δὲ Ἰωάννης † N RP Treg ♦ δὲ † WH ‡ 2 words vs 1 words, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'but John' vs. 'but'. ‡ §§§ †>
3:15,:..
TOWARD / to / before / with / pertaining to / for
<† πρὸς αὐτόν † N RP Treg ♦ αὐτῷ † WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'toward him' vs. 'to him'. ‡ §§§ †>
3:16:,,’.
and / also / even / both
<† Καὶ βαπτισθεὶς † RP ♦ Βαπτισθεὶς δὲ † Q ‡ 2 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Word change: 'And' vs. 'But/and/now'. ‡ §§§ †>
(he she it) came-up / went-up / ascended
<† ἀνέβη εὐθὺς † RP ♦ εὐθὺς ἀνέβη † Q ‡ 2 words vs 2 words, 2 matching. ‡ Transposed: 'came up immediately' vs. 'came up immediately'. ND. ‡ §§§ †>
(they) were opened
<† ἀνεῴχθησαν αὐτῷ † RP ♦ ἠνεῴχθησαν [αὐτῷ] † N ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Verb form change: 'were opened to him' vs. 'were opened [to him]'. ‡ §§§ †>
the
<† τὸ πνεῦμα τοῦ † RP ♦ [τὸ] πνεῦμα [τοῦ] † N ‡ Doubt the omission of 'the' and 'of the' to read, 'the Spirit of the God' vs. 'Spirit of God'. ‡ §§§ †>
<† τὸ πνεῦμα τοῦ † RP Treg ♦ πνεῦμα † V WH ‡ Omit 'the' before 'Spirit'. ‡ §§§ †>
dove
<† περιστερὰν καὶ ἐρχόμενον † RP ♦ περιστερὰν [καὶ] ἐρχόμενον † N ‡ Doubt the omission of 'and' after 'dove'. ‡ §§§ †>
<† περιστερὰν καὶ † RP Treg ♦ περιστερὰν † V WH ‡ Omit 'and' after 'dove'. ‡ §§§ †>