<† ποιήσουσιν † RP ♦ ποιήσουσιν ὑμῖν † TR6 ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'to you'. 'will be doing*' vs. 'will be doing* to you'. ‡ §§@ †>

<† ὥρα † RP ♦ ὥρα αὐτῶν † Q ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'of-themselves'. 'hour' vs. 'hour of-themselves'. ‡ §§@ †>

<† ἐγὼ μὴ † RP ♦ μὴ † Q TR6 ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'I, ..., not' vs. 'not'. ‡ §§§ †>

<† παράκλητος οὐκ ἐλεύσεται † N RP ♦ παράκλητος οὐ μὴ ἔλθῃ † Treg V WH ‡ 3 words vs 4 words, 1 matching. ‡ 'helper not will come' vs. 'helper not, not might come'. {Q's double negative (ou me) is a genuine Greek emphatic construction -- 'will certainly not come' -- not a duplicate-word error.} ‡ §§@ †>

<† πατέρα μου † RP ♦ πατέρα † Q ‡ Omit 'my' before 'father'. ‡ §§§ †>

<† καὶ οὐκέτι † RP ♦ καὶ οὐκ ἔτι † TR6 ‡ Abbreviated word left side. ND. ‡ §§§ †>

<† λέγειν ὑμῖν † RP ♦ ὑμῖν λέγειν † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† εἰς πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν † RP ♦ εἰς τὴν ἀλήθειαν πᾶσαν † Treg WH ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† εἰς πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν † RP ♦ ἐν τῇ ἀληθείᾳ πάσῃ † N V ‡ 4 words vs 4 words, 0 matching. ‡ Word change: 'into all the truth' vs. 'in the truth, all'. ‡ §§@ †>

<† ἂν ἀκούσῃ † RP ♦ ἀκούσει † N Treg V ‡ 2 words vs 1 word, 0 matching. ‡ Omit 'if'; Verb change: 'might hear' vs. 'will be hearing'. ‡ §§@ †>

<† ἂν ἀκούσῃ † RP ♦ ἀκούει † WH ‡ 2 words vs 1 word, 0 matching. ‡ Omit 'if'; Verb change: 'might hear' vs. 'is hearing'. ‡ §§@ †>

<† λήψεται † RP ♦ λήμψεται † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† λαμβάνει † RP ♦ λήψεται † TR6 ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb tense/voice change: is taking vs. will be taking ‡ §§@ †>

<† οὐ † RP ♦ οὐκέτι † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: not vs. no more ‡ §§@ †>

<† ὄψεσθέ με, ὅτι ὑπάγω πρὸς τὸν πατέρα † RP ♦ ὄψεσθέ με, † Q ‡ 7 words vs 2 words, 2 matching. ‡ 'you will see me because I am proceeding toward the father' vs. 'you will see me,'. ‡ §§@ †>

<† ὅτι † RP ♦ ὅτι ἐγὼ † TR6 ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'I'. 'because' vs. 'because I'. ‡ §§@ †>

<† Εἶπον † RP ♦ Εἶπαν † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† ὅτι Ἐγὼ † RP ♦ ὅτι † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'because, I' vs. 'because'. ‡ §§§ †>

<† Τοῦτο τί ἐστιν † RP ♦ Τί ἐστιν τοῦτο † Q ‡ 3 words vs 3 words, 3 matching. ‡ Transposed: 'what, is, this' vs. 'what, is, this'. ND. ‡ §§§ †>

<† ὃ λέγει † RP Treg V WH ♦ [ὃ λέγει] † N ‡ 2 words vs 2 words, 2 matching. ‡ 'which is saying' vs. '[which is saying]'. ‡ §§@ †>

<† λέγει, τὸ † N RP ♦ λέγει, † Treg V WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'the, ..., he says' vs. 'he says,'. ‡ §§§ †>

<† Ἔγνω οὖν ὁ † RP ♦ Ἔγνω † Treg V WH ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'knew, therefore, the' vs. 'knew'. ‡ §§@ †>

<† Ἔγνω οὖν ὁ † RP ♦ Ἔγνω [ὁ] † N ‡ 3 words vs 2 words, 2 matching. ‡ Omitted word(s): 'knew, therefore, the' vs. 'knew, [the]'. ‡ §§@ †>

<† δὲ λυπηθήσεσθε † RP ♦ λυπηθήσεσθε † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'but, you° will be sorrowful' vs. 'you° will be sorrowful'. ‡ §§§ †>

<† παιδίον, οὐκέτι † RP ♦ παιδίον, οὐκ ἔτι † TR6 ‡ 2 words vs 3 words, 1 matching. ‡ 'child, no more' vs. 'child, no more''. ND. ‡ §§§ †>

<† λύπην μὲν νῦν † RP ♦ νῦν μὲν λύπην † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† αἴρει † N RP ♦ ἀρεῖ † Treg WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: is lifting vs. is taking away ‡ §§@ †>

<† ὅτι ὅσα ἂν † RP ♦ ἄν τι † Q ‡ 3 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'that as many things as if' vs. 'if anything'. ‡ §§@ †>

<† ἐν τῷ ὀνόματί μου δώσει ὑμῖν † N RP ♦ δώσει ὑμῖν ἐν τῷ ὀνόματί μου † Treg V WH ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† λήψεσθε † RP ♦ λήμψεσθε † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† ὑμῖν: ἀλλ’ † RP S Z ♦ ὑμῖν: † Q TR5 ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'you°: ... but' vs. 'you°:'. ‡ §§§ †>

<† ὅτε οὐκέτι † RP ♦ ὅτε οὐκ ἔτι † TR6 ‡ 2 words vs 3 words, 1 matching. ‡ 'when..., no more' vs. 'when... no more'. ND. ‡ §§§ †>

<† ἀναγγελῶ † RP ♦ ἀπαγγελῶ † Q ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Word change: 'I will be proclaiming' vs. 'I will be proclaiming'. ND. ‡ §§§ †>

<† τοῦ † RP ♦ [τοῦ] † N ‡ Doubt the ommision of non-translated 'the' before 'God'. ‡ §§§ †>

<† θεοῦ † N RP ♦ πατρὸς † Treg WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: of God vs. of father ‡ §§@ †>

<† παρὰ † N RP ♦ ἐκ † Treg V WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: beside vs. out-of ‡ §§@ †>

<† Λέγουσιν αὐτῷ † RP ♦ Λέγουσιν † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'say, to him' vs. 'say'. ‡ §§§ †>

<† νῦν παρρησίᾳ † RP ♦ νῦν ἐν παρρησίᾳ † Q ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'now frankly' vs. 'now in frankly'. ‡ §§@ †>

<† αὐτοῖς ὁ † RP ♦ αὐτοῖς † Q ‡ Omit non-translated 'the' before 'Jesus'. ND. ‡ §§§ †>

<† καὶ νῦν † RP ♦ καὶ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'and, ..., now' vs. 'and'. ‡ §§§ †>

<† καὶ ἐμὲ † RP ♦ κἀμὲ † N ‡ 2 words vs 1 word, 0 matching. ‡ Spelling change: 'and me' vs. 'and me'. ND — crasis. ‡ §§@ †>

<† ἔχετε: † RP S Z ♦ ἕξετε † TR5 ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb tense change: you° are having vs. (you°) will be having ‡ §§@ †>