<† κύριος † RP Treg WH ♦ Ἰησοῦς † Holmes N V ‡ Word change 'Lord' vs. 'Jesus'. ‡ §§§ †>

<† ἀπῆλθεν † RP ♦ ἀπῆλθεν πάλιν † Q TR6 ‡ 1 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Added word(s): 'went' vs. 'went again'. ‡ §§§ †>

<† Ἰακὼβ Ἰωσὴφ † RP Treg ♦ Ἰακὼβ [τῷ] Ἰωσὴφ † V WH ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'Jacob Joseph' vs. 'Jacob [the] Joseph'. ‡ §§§ †>

<† ὡσεὶ † RP ♦ ὡς † Q ‡ Word change. ND. ‡ §§§ †>

<† πιεῖν † RP ♦ πεῖν † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† Σαμαρεῖτις † RP ♦ Σαμαρῖτις † N ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Word change: 'Samaritan' vs. 'Samaritan'. ND. ‡ §§§ †>

<† πιεῖν † RP ♦ πεῖν † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† οὔσης γυναικὸς Σαμαρείτιδος † RP ♦ γυναικὸς Σαμαρίτιδος οὔσης † Q ‡ 3 words vs 3 words, 2 matching. ‡ Spelling change: 'being woman Samaritan' vs. 'being woman Samaritan'. ND. ‡ §§§ †>

<† Σαμαρείταις † RP ♦ Σαμαρίταις † N ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'with Samaritans' vs. 'with Samaritans'. ND. ‡ §§§ †>

<† πιεῖν † RP ♦ πεῖν † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† αὐτῷ ἡ γυνή † RP Treg ♦ αὐτῷ † WH ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'the woman ... to him,' vs. 'to him,'. Omit: the woman. ‡ §§§ †>

<† Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς † RP ♦ Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς † TR6 ‡ Add non-translated 'the' before 'Jesus'. ‡ §§§ †>

<† διψήσῃ † RP ♦ διψήσει † Q ‡ Verb tense change 'may be thirsty' vs. 'will be thirsty'. ‡ §§§ †>

<† ἔρχομαι † RP ♦ διέρχωμαι † N V WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: am coming vs. may go through ‡ §§§ †>

<† ἔρχομαι † RP ♦ ἔρχωμαι † Treg ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: am coming vs. may come ‡ §§§ †>

<† αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς † RP Treg ♦ αὐτῇ † N V WH ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'to her the Jesus' vs. 'to her'. ‡ §§§ †>

<† τὸν ἄνδρα σοῦ † N RP Treg ♦ σοῦ τὸν ἄνδρα † WH ‡ 3 words vs 3 words, 3 matching. ‡ Transposed: 'the husband of you' vs. 'the husband of you'. ND. ‡ §§§ †>

<† εἶπεν, † RP Treg ♦ εἶπεν αὐτῷ † N V WH ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'to himself'. 'said' vs. 'said to himself'. ‡ §§§ †>

<† δεῖ προσκυνεῖν † RP ♦ προσκυνεῖν δεῖ † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† Γύναι πίστευσόν μοι † RP ♦ Πίστευέ μοι γύναι † Q ‡ 3 words vs 3 words, 2 matching. ‡ Verb change (Aorist vs Present imperative): 'woman believe! me' vs. 'believe! me woman'. §§§ †>

<† Ἀλλ’ † RP ♦ Ἀλλὰ † N ‡ Abbreviated word left side. ND. ‡ §§§ †>

<† Μεσίας † RP ♦ Μεσσίας † N ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Word change: 'Messiah' vs. 'Messiah'. ND. ‡ §§§ †>

<† πάντα † RP ♦ ἅπαντα † Q ‡ Adjective change. ND. ‡ §§§ †>

<† ἦλθον † RP ♦ ἦλθαν † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† ἐθαύμασαν † RP ♦ ἐθαύμαζον † Q ‡ Verb tense change 'marveled' vs. 'were marveling'. ‡ §§§ †>

<† ὅσα † N RP Treg ♦ ἃ † WH ‡ Word change 'as many things as' vs. 'which things'. ‡ §§§ †>

<† Ἐξῆλθον † RP ♦ Ἐξῆλθον οὖν † TR6 ‡ 1 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Added word(s): 'went' vs. 'went therefore'. ‡ §§§ †>

<† Ἐν δὲ † RP ♦ Ἐν † N Treg V ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'but, in' vs. 'in'. ‡ §§§ †>

<† ποιῶ † RP ♦ ποιήσω † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb tense/mood change: am doing* vs. might do* ‡ §§§ †>

<† Καὶ ὁ θερίζων μισθὸν † RP ♦ Ὁ θερίζων μισθὸν † Q ‡ 4 words vs 3 words, 3 matching. ‡ 'and the reaping wage' vs. 'the reaping wage'. ‡ §§§ †>

<† ἵνα καὶ † RP ♦ ἵνα † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'in order that, also' vs. 'in order that'. ‡ §§§ †>

<† ὁ ἀληθινός † RP S Z ♦ ἀληθινός † Q TR5 ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'the true' vs. 'true'. ‡ §§§ †>

<† Σαμαρειτῶν † RP ♦ Σαμαριτῶν † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† ὅσα † RP ♦ ἃ † Q ‡ Word change 'as many things as' vs. 'which things'. ‡ §§§ †>

<† Σαμαρεῖται † RP ♦ Σαμαρῖται † N ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'Samaritans' vs. 'Samaritans'. ND. ‡ §§§ †>

<† κόσμου, ὁ χριστός † RP ♦ κόσμου, † Q ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'of world the Christ' vs. 'of world,'. ‡ §§§ †>

<† ἐκεῖθεν, καὶ ἀπῆλθεν † RP ♦ ἐκεῖθεν, † Q ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'from there and went' vs. 'from there'. ‡ §§§ †>

<† γὰρ ὁ † RP ♦ γὰρ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'For*, the' vs. 'For*'. ‡ §§§ †>

<† ἃ † RP ♦ ὅσα † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: which vs. as many things as ‡ §§§ †>

<† πάλιν ὁ Ἰησοῦς † RP ♦ πάλιν † Q ‡ 3 words vs 1 words, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'again the Jesus' vs. 'again'. ‡ §§§ †>

<† πάλιν ὁ Ἰησοῦς † RP ♦ ὁ Ἰησοῦς πάλιν † TR6 ‡ 3 words vs 3 words, 3 matching. ‡ Transposed: 'again the Jesus' vs. 'again the Jesus'. ND. ‡ §§§ †>

<† Καπερναούμ † RP ♦ Καφαρναούμ † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† αὐτὸν ἵνα † RP ♦ ἵνα † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'him, in order that' vs. 'in order that'. ‡ §§§ †>

<† ἔμελλεν † RP ♦ ἤμελλεν † B N ‡ Spelling. Attic vs. Koine. ND. ‡ §§§ †>

<† Καὶ ἐπίστευσεν † RP ♦ Ἐπίστευσεν † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'and, ..., believed' vs. 'believed'. ‡ §§§ †>

<† ᾧ † RP ♦ ὃν † Q ‡ Rel. Pronoun case change 'in which' vs. 'which'. ‡ §§§ †>

<† ὁ Ἰησοῦς καὶ † RP ♦ Ἰησοῦς καὶ † TR6 ‡ 3 words vs 2 words, 2 matching. ‡ Omitted word(s): 'the... Jesus... and' vs. 'Jesus... and'. ‡ §§§ †>

<† ἀπήντησαν † RP ♦ ὑπήντησαν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: encountered vs. met ‡ §§§ †>

<† αὐτῷ, καὶ ἀπήγγειλαν † RP Treg ♦ αὐτῷ, † N V WH ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'him and reported' vs. 'him'. ‡ §§§ †>

<† σου † RP ♦ αὐτοῦ † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: your vs. of-HIMSELF ‡ §§§ †>

<† παρ’ αὐτῶν τὴν ὥραν † RP ♦ τὴν ὥραν παρ’ αὐτῶν † Q ‡ 4 words vs 4 words, 4 matching. ‡ 'from them the hour' vs. 'the hour from them'. ‡ §§§ †>

<† Καὶ εἶπον † RP ♦ Εἶπαν οὖν † Q ‡ 2 words vs 2 words, 0 matching. ‡ 'and they said' vs. 'and they said'. ND. ‡ §§§ †>

<† Χθὲς † RP ♦ Ἐχθὲς † Q ‡ Word change. ND. ‡ §§§ †>

<† ἐν ἐκείνῃ † RP Treg ♦ [ἐν] ἐκείνῃ † N ‡ 2 words vs 2 words, 2 matching. ‡ Spelling change: 'in in that' vs. 'in in that'. ‡ §§§ †>

<† ὅτι Ὁ † RP ♦ Ὁ † Q ‡ Omit 'that' after 'Jesus said' which by most is not translated anyway. ‡ §§§ †>

<† Τοῦτο πάλιν † RP ♦ Τοῦτο δὲ πάλιν † Treg V WH ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'this again' vs. 'but this again'. ‡ §§§ †>

<† Τοῦτο πάλιν † RP ♦ Τοῦτο [δὲ] πάλιν † N ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'this again' vs. 'this [but] again'. ‡ §§§ †>