2:2,,’,.
being reputed
<† δοκοῦσιν, μήπως † RP ♦ δοκοῦσιν, μή πως † N ‡ 2 words vs 3 words, 1 matching. ‡ 'of repute, lest' vs. 'of repute, not, somehow'. ‡ §§§ †>
2:4,,:
(they) might (themselves) enslave
<† καταδουλώσωνται † RP ♦ καταδουλώσουσιν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: might (themselves) enslave vs. will be enslaving ‡ §§§ †>
2:6::
face / countenance
<† πρόσωπον θεὸς † RP Treg V ♦ πρόσωπον ὁ θεὸς † WH ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'face God' vs. 'face the God'. ‡ §§§ †>
<† πρόσωπον θεὸς † RP Treg V ♦ πρόσωπον [ὁ] θεὸς † N ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'face God' vs. 'face [the] God'. ‡ §§§ †>
2:9,,,,,:
2:11,,.
Peter / pebble
<† Πέτρος † RP ♦ Κηφᾶς † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: Peter vs. Cephas {Second of the Peter/Cephas set (see Gal 1:18).} ‡ §§§ †>
2:12,:,,.
(they) came / went
<† ἦλθον † N RP WH ♦ ἦλθεν † Treg ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: came vs. came ‡ §§§ †>
2:13,.
and / also / even / both
<† καὶ οἱ † RP ♦ [καὶ] οἱ † N ‡ 2 words vs 2 words, 2 matching. ‡ 'him the and' vs. 'him the [and]'. ‡ §§§ †>
2:14’,,,,,;
to Peter
<† Πέτρῳ † RP ♦ Κηφᾷ † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: to Peter vs. by Cephas {Third of the Peter/Cephas set (see Gal 1:18).} ‡ §§§ †>
(you) are living
<† ζῇς καὶ οὐκ Ἰουδαϊκῶς τί † RP ♦ καὶ οὐχὶ Ἰουδαϊκῶς ζῇς πῶς † Q ‡ 5 words vs 5 words, 3 matching. ‡ 'you live and not like a Jew why' vs. 'and not like a Jew you live how'. ‡ §§§ †>
2:16,,,,:.
knowing / have seen
<† εἰδότες ὅτι † RP ♦ εἰδότες [δὲ] ὅτι † Q ‡ 2 word vs. 3 words, 2 matches: 'knowing that' vs. '[but] knowing that' . ‡ §§§ †>
of Jesus / Joshua
<† Ἰησοῦ χριστοῦ † N RP ♦ χριστοῦ Ἰησοῦ † Treg WH ‡ Transpose 'Jesus Christ' vs. 'Christ Jesus'. ‡ §§§ †>
because of
<† διότι οὐ δικαιωθήσεται ἐξ ἔργων νόμου † RP ♦ ὅτι ἐξ ἔργων νόμου οὐ δικαιωθήσεται † Q ‡ 6 words vs 6 words, 5 matching. ‡ Transposed: 'because not will be made righteous from works of law' vs. 'because not will be made righteous from works of law'. ND. ‡ §§§ †>
2:18,,.
(I) am commending / establishing ± together
<† συνίστημι † RP ♦ συνιστάνω † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: am commending vs. am standing ‡ §§§ †>
2:20:,,:,,.
of son
<† υἱοῦ τοῦ θεοῦ † N RP WH ♦ θεοῦ καὶ χριστοῦ † Treg ‡ 3 words vs 3 words, 1 matching. ‡ Word change: 'son of the God' vs. 'of God and Christ'. ‡ §§§ †>