1:1,,:
of Jesus / Joshua
<† Ἰησοῦ χριστοῦ † RP ♦ χριστοῦ Ἰησοῦ † Q ‡ Transpose 'Jesus Christ' vs. 'Christ Jesus'. ‡ §§§ †>
being
<† οὖσιν ἐν Ἐφέσῳ † Q RP ♦ οὖσιν † WHapp ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'who are in Ephesus' vs. 'who are'. ‡ §§§ †>
1:3,:
(to) heavenly
<† ἐπουρανίοις ἐν † RP ♦ ἐπουρανίοις † TR-STV ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
1:6,:
IN / among / on / at
<† ἐν ᾗ † RP ♦ ἧς † Q ‡ 2 words vs 1 word, 0 matching. ‡ Omit 'in'; Grammar change (Dative vs Genitive): 'in which' vs. 'whose'. ‡ §§§ †>
1:7,,,
1:10,,:
the
<† τὰ ἐπὶ † RP ♦ τὰ τε ἐν † TR-SCR TR-STV ‡ Preposition change Literal. 'upon heaven' vs. 'in heaven'. ‡ §§§ †>
1:11,,
IN / among / on / at
<† ἐν αὐτῷ, ἐν ᾧ † RP ♦ ἐν αὐτῷ. Ἐν ᾧ † N ‡ Transposed 'In him in whom' vs. 'In whom in him'. §§§ †>
1:12,:
praise
<† ἔπαινον † RP ♦ ἔπαινον τῆς † TR-SCR TR-STV ‡ Add 'the' before 'glory'. ‡ §§§ †>
1:14,,.
1:15,’,
the
<† τὴν ἀγάπην τὴν † N RP Treg ♦ τὴν † WH ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'the love,' vs. 'the'. ‡ §§§ †>
1:16,:
your° / yours° / of you°
<† ὑμῶν ποιούμενος † RP ♦ ποιούμενος † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'of you°, making' vs. 'making'. ‡ §§§ †>
1:18,,,
of heart
<† καρδίας † RP ♦ διανοίας † TR-SCR TR-STV ‡ Word change 'heart' vs. 'mind'. ‡ §§§ †>
your° / yours° / of you°
<† ὑμῶν † RP ♦ [ὑμῶν] † N ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ 'your°' vs. '[your°]'. ‡ §§§ †>
of him / his / himself / same / its / it
<† αὐτοῦ, καὶ † RP ♦ αὐτοῦ, † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'of him, and' vs. 'of him,'. ‡ §§§ †>
1:20,,,
(he she it) worked
<† ἐνήργησεν † N RP Treg ♦ ἐνήργηκεν † V WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: worked vs. has worked ‡ §§§ †>
of the
<† τῶν νεκρῶν καὶ ἐκάθισεν † RP ♦ νεκρῶν καὶ καθίσας † Q ‡ 4 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'of the dead and sat' vs. 'of dead and seated'. ‡ §§§ †>
<† τῶν νεκρῶν † RP ♦ νεκρῶν † TR-SCR TR-STV ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ §§@ †>
1:23,.