<† νυνὶ † RP ♦ νῦν † TR6 ‡ Adverb change. ND. ‡ §§§ †>

<† Ἐγὼ μέν † RP ♦ Ἐγὼ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'I, ..., indeed' vs. 'I'. ‡ §§§ †>

<† Ἔπεσά † RP ♦ Ἔπεσόν † B TR6 ‡ Verb case change 'I fell' vs. 'they fell'. ‡ §§§ †>

<† με † N RP ♦ ἐμέ † Treg V WH ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† ἐθεάσαντο, καὶ ἔμφοβοι ἐγένοντο † RP ♦ ἐθεάσαντο, † Q ‡ 4 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'they saw and fearful they became' vs. 'they saw,'. ‡ §§§ †>

<† εὐσεβὴς † RP ♦ εὐλαβὴς † Q ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Word change: 'devout' vs. 'devout'. ND. ‡ §§§ †>

<† με † N RP ♦ ἐμὲ † Treg V WH ‡ Pronoun case change. ND. ‡ §§§ †>

<† τοῦ κυρίου † RP ♦ αὐτοῦ † Q ‡ Word change 'name of the Lord' vs. 'his name'. ‡ §§§ †>

<† σου τὴν † RP ♦ σου † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'the, ..., from you' vs. 'from you'. ‡ §§§ †>

<† ἐξεχεῖτο † RP ♦ ἐξεχύννετο † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: was being shed vs. was being poured out ‡ §§§ †>

<† τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ † RP ♦ καὶ † Q ‡ 3 words vs 1 word, 0 matching. ‡ 'the assassination of him' vs. 'and'. ‡ §§§ †>

<† αὐτοῦ, † RP ♦ αὐτοῦ, καὶ † B TR6 ‡ Add 'and' before 'guarding'. ‡ §§§ †>

<† καθῆκεν † RP ♦ καθῆκον † TR6 ‡ Verb tense change 'was proper' vs. 'proper' (as an adjective). ‡ §§§ †>

<† Κραζόντων † RP ♦ Κραυγαζόντων † B TR6 ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: crying vs. crying-out ‡ §§§ †>

<† Κραζόντων δὲ † RP ♦ Κραυγαζόντων τε † Q ‡ 2 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Word change: 'now crying' vs. 'crying out and'. ‡ §§§ †>

<† αὐτὸν ὁ χιλίαρχος ἄγεσθαι † RP ♦ ὁ χιλίαρχος εἰσάγεσθαι αὐτὸν † Q ‡ 4 words vs 4 words, 3 matching. ‡ Word change: 'him the commander to be led' vs. 'the commander to be led in him'. ‡ §§§ †>

<† εἰπὼν † RP ♦ εἴπας † Q ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† προέτεινεν † RP S ♦ προέτειναν † B Q TR5 Z ‡ Verb case change 'he stretched. out' vs. 'they stretched. out'. ‡ §§§ †>

<† ἑκατόνταρχος † RP ♦ ἑκατοντάρχης † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† ἀπήγγειλεν τῷ χιλιάρχῳ † RP ♦ τῷ χιλιάρχῳ ἀπήγγειλεν † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† λέγων, Ὅρα † RP ♦ λέγων, † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'saying, behold' vs. 'saying,'. ‡ §§§ †>

<† εἰ σὺ † RP ♦ σὺ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'if, you' vs. 'you'. ‡ §§§ †>

<† τε † RP ♦ δὲ † Q ‡ Conjunction change 'And' vs. 'Now/But/And '. ‡ §§§ †>

<† ἦν αὐτὸν † RP ♦ αὐτὸν ἦν † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† παρὰ † RP ♦ ὑπὸ † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: beside vs. under ‡ §§§ †>

<† αὐτὸν ἀπὸ τῶν δεσμῶν † RP ♦ αὐτὸν † Q ‡ 4 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'him from the bonds' vs. 'him'. ‡ §§§ †>

<† ἐλθεῖν † RP ♦ συνελθεῖν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: to come vs. to come together ‡ §§§ †>

<† ὅλον † RP ♦ πᾶν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: whole vs. every ‡ §§§ †>

<† συνέδριον αὐτῶν † RP ♦ συνέδριον † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'council, of them' vs. 'council'. ‡ §§§ †>