Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
2:2
temperate
<† νηφαλέους † RP ♦ νηφαλίους † B N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
,,,,,:
2:3
IN / among / on / at
,
no / not / lest
slanderers
<† διαβόλους μὴ † N RP ♦ διαβόλους μηδὲ † Treg V WH ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Word change: 'slanderers no' vs. 'slanderers nor'. ‡ §§§ †>
,
no / not / lest
(to) much / large / many
,
teachers of (what is) good
,
2:4
in-order-that / that*
(they) may train
<† σωφρονίζωσιν † N RP WH ♦ σωφρονίζουσιν † Treg ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: may train vs. are training ‡ §§§ †>
,
love [their] children
,
2:5,,
homemakers
<† οἰκουρούς † RP ♦ οἰκουργούς † Q ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'homemakers' vs. 'homemakers'. ND. ‡ §§§ †>
,,
to men / husbands
,
in-order-that / that*
no / not / lest
word / account / speech
of God / god
(he she it) may be blasphemed
:
2:7
CONCERNING / around
all / ± things /
providing / ± -self / for -self /
pattern / example
(of) good / ± things /
,
IN / among / on / at
integrity
<† ἀδιαφθορίαν † RP ♦ ἀφθορίαν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'incorruption' vs. 'incorruption'. ND. ‡ §§§ †>
,
dignity
<† σεμνότητα, ἀφθαρσίαν † RP ♦ σεμνότητα, † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'incorruption, ..., dignity' vs. 'dignity,'. ‡ §§§ †>
,,
2:8
word / account / speech / question / reason
healthy sound*
,,
in-order-that / that*
out-of / from
(of) opposite / adverse
(he she it) should be embarrassed
,
nothing / not / no
having / holding
CONCERNING / around
<† περὶ ἡμῶν λέγειν † RP ♦ λέγειν περὶ ἡμῶν † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>
of us (our) / ours / ourselves
to say / speak / tell
.
2:10
no / not / lest
,
faith
<† πίστιν πᾶσαν † RP ♦ πᾶσαν πίστιν † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>
every / all / everyone
showing / ± -self / for -self /
,
in-order-that / that*
teaching / instruction
<† διδασκαλίαν τοῦ † RP ♦ διδασκαλίαν τὴν τοῦ † Q ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'teaching the' vs. 'teaching the the'. {Both instances of "the" reflect real distinct Greek articles (τὴν and τοῦ).} ‡ §§§ †>
of us (our) / ours / ourselves
of God / god
IN / among / on / at
(to) all / ± things /
.
2:11
(he she it) (had) appeared
grace / favor / gratitude
of God / god
the
<† ἡ σωτήριος † RP ♦ σωτήριος † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'the, bringing salvation' vs. 'bringing salvation'. ‡ §§§ †>
,
2:13
and / also / even / both
of God / god
and / also / even / both
of us (our) / ours / ourselves
of Jesus / Joshua
<† Ἰησοῦ χριστοῦ † N RP ♦ χριστοῦ Ἰησοῦ † Treg WH ‡ Transpose 'Jesus Christ' vs. 'Christ Jesus'. ‡ §§§ †>
,