<† Ἰησοῦν χριστόν † RP ♦ Ἰησοῦν † Q TR6 ‡ Omit 'Christ' after 'Jesus'. ‡ §§§ †>

<† ἐν ὅλῳ † RP Treg WH ♦ ἐν [ὅλῳ] † N ‡ 2 words vs 2 words, 2 matching. ‡ 'in whole' vs. 'in [whole]'. ‡ §§§ †>

<† ἐν ὅλῳ † RP Treg WH ♦ ἐν † Holmes V ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'in ... whole' vs. 'in'. ‡ §§§ †>

<† δόξης οὗτος † RP ♦ οὗτος δόξης † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† δὲ τὰ † RP ♦ δὲ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'but, the' vs. 'but'. ‡ §§§ †>

<† οὗ † N RP Treg WH ♦ ὅς † Holmes V ‡ 1 vs. 1, 0 matches: 'whose' vs. 'who'. But most translations are going to change the literal to be either 'whose or which'. ‡ §§§ †>

<† ἐάνπερ † RP ♦ ἐὰν † Treg V WH ‡ 1 vs. 1, 0 matches: 'if indeed$' vs. 'if' . ‡ §§§ †>

<† ἐάνπερ † RP ♦ ἐὰν † Treg V WH ‡ 1 vs. 1, 0 matches: 'if indeed$' vs. 'if' . ‡ §§§ †>

<† ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν † RP Treg WH ♦ ἐλπίδος † N V ‡ 4 vs. 1, 1 match: Omit 'steadfast till [the] end' . ‡ §§§ †>

<† με οἱ † RP ♦ οἱ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'me, the' vs. 'the'. ‡ §§§ †>

<† ἐδοκίμασάν με † RP ♦ ἐν δοκιμασίᾳ † Q ‡ 2 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Word change: 'proved me' vs. 'at examination'. ‡ §§§ †>

<† τεσσαράκοντα † RP ♦ τεσσεράκοντα † N ‡ Word change. ND. ‡ §§§ †>

<† ἐκείνῃ † RP ♦ ταύτῃ † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: in that vs. to this ‡ §§§ †>

<† ἄχρι † RP ♦ ἄχρις † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>

<† ἐξ ὑμῶν τις † RP ♦ τις ἐξ ὑμῶν † Q TR6 ‡ Transpose. ND. ‡ §§§ †>

<† γεγόναμεν τοῦ χριστοῦ † RP ♦ τοῦ χριστοῦ γεγόναμεν † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† Τινὲς † RP ♦ Τίνες † B N TR6 ‡ 1 vs. 1, 0 matches: 'For* some' vs. 'For* who'. ‡ §§§ †>

<† τεσσαράκοντα † RP ♦ τεσσεράκοντα † N ‡ Word change. ND. ‡ §§§ †>