Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
4:2
and / also / even / both
(<=) for*
having been proclaimed (the) good-news
,
and / also + they / them
:
not / no / none / nothing / neither
(he she it) profited
word / account / speech
of hearing / report
,
no / not / lest
having been mingled together-with
<† συγκεκραμένους † RP ♦ συγκεκερασμένους † N Treg WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: having been mingled together-with vs. having been mingled ‡ §§§ †>
<† συγκεκραμένους † RP ♦ συγκεκραμένος † TR6 ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: having been mingled together-with vs. having been mingled ‡ §§§ †>
.
4:3
(<=) for*
<† γὰρ εἰς τὴν † RP Treg WH ♦ γὰρ εἰς [τὴν] † N ‡ 3 words vs 3 words, 3 matching. ‡ 'for into the' vs. 'for into [the]'. ‡ §§§ †>
<† γὰρ εἰς τὴν † RP Treg WH ♦ γὰρ εἰς † Holmes V ‡ 3 words vs 2 words, 2 matching. ‡ Omitted word(s): 'for into the' vs. 'for into'. ‡ §§§ †>
into / to / toward / at / *for
,
just-as / as / like
,
as / like / approximately / how
IN / among / on / at
my / mine / of me / myself / ± own /
,
into / to / toward / at / *for
my / mine / of me / myself / ± own /
:
FROM / away from
.
4:7
certain / some
(he she it) is determining
,
today / this day / [ ± DAY = ] this very day
,
IN / among / on / at
,
WITH / after / among
so-great / so-much
,
just-as / as / like
(he she it) has been said
<† εἴρηται † RP ♦ προείρηται † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: has been spoken vs. has been seen before ‡ §§§ †>
,
today / this day / [ ± DAY = ] this very day
if / would / might / -ever
of him / his / himself / same / its / it
,
no / not / lest
your° / yours° / of you°
.
4:12
word / account / speech
of God / god
,
and / also / even / both
,
and / also / even / both
on behalf of / beyond / above / in regard to
every / all / everyone
,
and / also / even / both
till / up-to
of soul / life
<= and / [DOUBLE CONJ]: also / both
<† ψυχῆς τε † RP ♦ ψυχῆς † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'of soul, also' vs. 'of soul'. ‡ §§§ †>
and / also / even / both
(of from) Spirit / spirit
,
of bodily-joints
<= and / [DOUBLE CONJ]: also / both
and / also / even / both
,
and / also / even / both
and / also / even / both
.
4:15
no / not / lest
to sympathize together-with
of us (our) / ours / ourselves
,
having been tempted
<† πεπειραμένον † RP ♦ πεπειρασμένον † Q ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Word change: 'having been tempted' vs. 'having been tempted'. ND. ‡ §§§ †>
(<=) but / now / and
according-to / against / down / to / in / every / before
all / ± things /
according-to / against / in / to / every / throughout
,
without / separate from / plus
.
4:16
<= therefore
WITH / after / among
of grace / favor
,
in-order-that / that*
(we) might receive
mercy
<† ἔλεον † RP ♦ ἔλεος † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
,
and / also / even / both
grace / favor / gratitude
into / to / toward / at / *for
.