Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
6:1,
obey*° / be° obedient*!
your° / yours° / of you°
IN / among / on / at
<† ἐν κυρίῳ † RP ♦ [ἐν κυρίῳ] † N ‡ 2 words vs 2 words, 2 matching. ‡ 'in Lord' vs. '[in Lord]'. ‡ §§§ †>
:
this / ± thing /
(<=) for*
(he she it there) is
just / righteous / ± thing /
.
6:4
and / also / even / both
,
no / not / lest
do° [not] rouse to anger!
your° / yours° / of you°
,
but
<† ἀλλ’ † RP ♦ ἀλλὰ † N ‡ Abbreviated word left side. ND. ‡ §§§ †>
themselves / them / same
IN / among / on / at
and / also / even / both
.
6:5,
obey*° / be° obedient*!
to lords
<† κυρίοις κατὰ σάρκα † RP ♦ κατὰ σάρκα κυρίοις † Q ‡ 3 words vs 3 words, 3 matching. ‡ Transposed: 'lords, according-to, flesh' vs. 'lords, according-to, flesh'. ND. ‡ §§§ †>
according-to / against / down / to / in / every / before
,
WITH / after / among
and / also / even / both
,
IN / among / on / at
to clarity / liberality
your° / yours° / of you°
,
as / like / approximately / how
:
6:6
no / not / lest
according-to / against / in / before / every
eye-service
<† ὀφθαλμοδουλείαν † RP ♦ ὀφθαλμοδουλίαν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'eye-service' vs. 'eye-service'. ND. ‡ §§§ †>
as / like / approximately / how
,
as / like / approximately / how
of the
<† τοῦ χριστοῦ † RP ♦ χριστοῦ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'of the Christ' vs. 'of Christ'. ‡ §§§ †>
,
doing* / making* / practicing
of God / god
out-of / from / away from
of soul / life
,
6:7
WITH / after
serving*
<† δουλεύοντες ὡς † RP ♦ δουλεύοντες † TR6 ‡ Omit 'as'. ‡ §§§ †>
as / like / approximately / how
and / also / even / both
not / no / none / nothing / neither
:
6:8
knowing / have seen
because / that
which / what
<† ὃ ἐάν τι ἕκαστος † RP ♦ ἕκαστος ἐάν τι † N WH ‡ 4 words vs 3 words, 3 matching. ‡ Transposed and omitted word(s): 'which if anything each' vs. 'each if anything'. ‡ §§§ †>
<† ὃ ἐάν τι ἕκαστος † RP ♦ ἕκαστος ὃ ἂν † Treg V ‡ 4 words vs 3 words, 2 matching. ‡ Omitted word(s): 'which if anything each' vs. 'each which if'. ‡ §§§ †>
if / might / whatever / whomever
something / anything / any / some / certain / anyone / someone
(he she it) might do* / make* / practice
good / ± thing /
,
this / ± thing /
(he she it) will be getting
<† κομιεῖται παρὰ τοῦ † RP ♦ κομίσεται παρὰ † Q ‡ 3 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'will be getting ... from the' vs. 'will be getting ... from'. ‡ §§§ †>
BESIDE / from / before / with / than / contrary to
,
whether / if / [DOUBLED:] whether / if … or
,
whether / if / [DOUBLED:] whether / if … or
.
6:9
and / also / even / both
,
do*° / practice° / make*°!
TOWARD / to / before / with / pertaining to / for
themselves / them / they
,:
knowing / have seen
because / that
and / also / even / both
<† καὶ ὑμῶν αὐτῶν † RP ♦ καὶ αὐτῶν καὶ ὑμῶν † Q ‡ 3 words vs 4 words, 3 matching. ‡ 'and of you° of them' vs. 'and of them and of you°'. ‡ §§§ †>
your° / yours° / of you°
of them / their / theirs / themselves / yourselves
(he she it there) is
IN / among / on / at
,
and / also / even / both
favoritism
<† προσωποληψία † RP ♦ προσωπολημψία † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
not / no / none / nothing / neither
(he it there) is
BESIDE / from / before / with / than / contrary to
to him / himself / his / same / it
.
6:10
the
<† Τὸ λοιπόν ἀδελφοί μου † RP ♦ Τοῦ λοιποῦ † Q ‡ 4 words vs 2 words, 0 matching. ‡ 'the furthermore brothers of me' vs. 'of the furthermore'. ‡ §§§ †>
,
my / mine / of me / myself / ± own /
,
IN / among / on / at
,
and / also / even / both
IN / among / on / at
of him / his / himself / same / its / it
.
6:12
because / that
not / no / none / nothing / neither
(he it there) is
TOWARD / to / before / with / pertaining to / for
and / also / even / both
,
TOWARD / to / before / with / pertaining to / for
beginnings / principalities
,
TOWARD / to / before / with / pertaining to / for
,
TOWARD / to / before / with / pertaining to / for
of darkness
<† σκότους τοῦ αἰῶνος † RP ♦ σκότους † Q ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'darkness of the age' vs. 'darkness'. ‡ §§§ †>
of age / world / (x2) forevermore
of this / ± one /
,
TOWARD / to / before / with / pertaining to / for
spiritual / ± things /
IN / among / on / at
.
6:16
UPON / against / in / at / over / to
<† ἐπὶ πᾶσιν † RP ♦ ἐν πᾶσιν † Q ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Word change: 'in all' vs. 'in all'. ‡ §§§ †>
(to) all / ± things /
,
IN / among / on / at
to / in which / what
(you°) will be able
all / ± things /
(of) evil
<† πονηροῦ τὰ † RP Treg WH ♦ πονηροῦ † Holmes Tregmarg V WHmarg ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'of evil, the' vs. 'of evil'. ‡ §§§ †>
<† πονηροῦ τὰ πεπυρωμένα † RP Treg WH ♦ πονηροῦ [τὰ] πεπυρωμένα † N ‡ 3 words vs 3 words, 3 matching. ‡ 'of evil, the, fiery' vs. 'of evil, [the], fiery'. ‡ §§§ †>
.
6:17
and / also / even / both
to accept
<† δέξασθαι † RP ♦ δέξασθε † Q TR6 ‡ Verb tense change 'also able to accept' vs. 'Accept also.!. ‡ §§§ †>
,
and / also / even / both
(of from) Spirit / spirit
,
which / what
(he she it there) is
word / declaration
of God / god
:
6:18
through / because of / always
(of) every / all / any
and / also / even / both
of supplication
IN / among / on / at
(to / in) every / everyone / all / everything
to time / season
IN / among / on / at
to / in Spirit / spirit / breath
,
and / also / even / both
into / to / toward / at / *for
/ it / him / same / ± thing /
<† αὐτὸ τοῦτο † RP ♦ αὐτὸ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'this, same' vs. 'same'. ‡ §§§ †>
this / ± thing /
IN / among / on / at
(to) every / everything / all
and / also / even / both
to supplication
CONCERNING / around
(of) all / everyone
(of) holy-ones / holy
,
6:19
and / also / even / both
on behalf of / beyond / above / in regard to
,
in-order-that / that*
(he she it) might be given
<† δοθῇ † RP ♦ δοθείη † TR6 ‡ Verb tense change. ND. ‡ §§§ †>
word / account / speech
IN / among / on / at
my / mine / of me / myself / ± own /
IN / among / on / at
to frankly / publicly / boldness
,
6:21
in-order-that / that*
(<=) but / now / and
(you°) may know
<† εἰδῆτε καὶ ὑμεῖς † N RP WH ♦ καὶ ὑμεῖς εἰδῆτε † Treg ‡ Transposed. ‡ §§§ †>
and / also / even / both
according-to / against / in / before / every
,
what / why / ± ? /
(I) am doing* / practicing / appropriating
,
all / ± things /
to you°
<† ὑμῖν γνωρίσει † RP ♦ γνωρίσει ὑμῖν † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>
(he she it) will be knowing / making known
and / also / even / both
believing / faithful
IN / among / on / at
:
6:24
grace / favor / gratitude
WITH / after / among
(of) all / everyone
of us (our) / ours / ourselves
IN / among / on / at
to incorruption
<† ἀφθαρσίᾳ. Ἀμήν † RP ♦ ἀφθαρσίᾳ. † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'incorruption. Amen' vs. 'incorruption.'. ‡ §§§ †>
.
amen / assuredly
.