Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
6:2
(<=) but / now / and
multitude / bunch
,
(they) said / spoke / told
<† εἶπον † RP ♦ εἶπαν † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
,
not / no / none / nothing / neither
(he she it there) is
,
word / account / speech / question / reason
of God / god
,.
6:3
<= therefore
<† οὖν † RP Treg ♦ δέ † N V WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: <= therefore vs. but ‡ §§§ †>
,,
men / husbands
out-of / from
your° / yours° / of you°
seven / seventh
,
(of from) Spirit / spirit
<† πνεύματος ἁγίου † RP ♦ πνεύματος † Q ‡ Omit 'Holy' before 'Spirit'. ‡ §§§ †>
and / also / even / both
,
which / who / whom
(we) might designate
<† καταστήσωμεν † RP ♦ καταστήσομεν † B Q ‡ Verb tense change 'might designate' vs. 'will designate'. ‡ §§§ †>
UPON / against / in / at / over / to
of this / ± one /
.
6:5
and / also / even / both
(he she it) pleased
word / account / speech
in the sight of
(of) every / everyone / any / anything / all / always
:
and / also / even / both
,
man / husband
full
<† πλήρης † N RP ♦ πλήρη † B TR6 Treg WH ‡ Case change. ND. ‡ §§§ †>
and / also / even / both
(of from) Spirit / spirit
,
and / also / even / both
,
and / also / even / both
,
and / also / even / both
,
and / also / even / both
,
and / also / even / both
,
and / also / even / both
,
6:8
(<=) but / now / and
of faith
<† πίστεως † RP ♦ χάριτος † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: of faith vs. of grace {Stephen's description -- 'full of faith' (RP) vs. 'full of grace' (ALT) are genuinely different animating qualities attributed to him.} ‡ §§§ †>
and / also / even / both
(he she it) was doing* / making*
and / also / even / both
IN / among / on / at
.
6:11
men / husbands
because / that
of him / his / himself / same / its / it
words / declarations
into / to / toward / at / *for
Moses
<† Μωσῆν † RP ♦ Μωϋσῆν † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
and / also / even / both
.
6:13
(they) stood /± up /
<= and / [DOUBLE CONJ]: also / both
,
this / ± one /
(he she it) (-self) is ceasing
words / declarations
<† ῥήματα βλάσφημα λαλῶν † RP ♦ λαλῶν ῥήματα † Q ‡ 3 words vs 2 words, 2 matching. ‡ Omitted word(s): 'speaking blasphemous declarations' vs. 'speaking ... declarations'. ‡ §§§ †>
according-to / against / down / to / in / every / before
(of) holy
<† ἁγίου καὶ † RP Treg ♦ ἁγίου τούτου καὶ † TR6 V WH ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'holy and' vs. 'holy this and'. ‡ §§§ †>
<† ἁγίου καὶ † RP Treg ♦ ἁγίου [τούτου] καὶ † N ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'holy and' vs. 'holy [this] and'. ‡ §§§ †>
and / also / even / both
:
6:14
of him / his / himself / same / its / it
because / that
this / ± one /
(he she it) will be tearing-down
place / chance
this / ± one /
,
and / also / even / both
(he she it) will be changing
which / what / ± things /
(he she it) gave / ± up /
Moses
<† Μωσῆς † RP ♦ Μωϋσῆς † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
.
6:15
and / also / even / both
(having) stared / ± at /
into / to / toward / at / *for
him / himself / same / itself / it
all
<† ἅπαντες † RP ♦ πάντες † Q ‡ Adjective change. ND. ‡ §§§ †>
IN / among / on / at
,
face / countenance
of him / his / himself / same / its / it
like / approximately
face / countenance
.