Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
3:2
(it) is essential
<= therefore
unimpeachable
<† ἀνεπίληπτον † RP ♦ ἀνεπίλημπτον † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
,
(of) one / first
man / husband
,
temperate
<† νηφάλεον † RP ♦ νηφάλιον † N ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Form change: 'temperate' vs. 'temperate'. ND. ‡ §§§ †>
,,,,
skilled in teaching
:
3:3
no / not / lest
,
no / not / lest
,
no / not / lest
<† μὴ αἰσχροκερδῆ ἀλλ’ † RP ♦ ἀλλὰ † Q ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'no covetous but' vs. 'but'. ‡ §§§ †>
,,
not quarrelsome
,:
3:7
(it) is essential
(<=) but / now / and
<† δὲ αὐτὸν † RP ♦ δὲ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'but him' vs. 'but'. ‡ §§§ †>
him / himself / same / itself / it
and / also / even / both
to have / hold / need
FROM / away from
outside / outward
,
in-order-that / that*
no / not / lest
into / to / toward / at / *for
(he she it) might fall into
and / also / even / both
.
3:11,
no / not / lest
,
temperate
<† νηφαλέους † RP ♦ νηφαλίους † N ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'temperate' vs. 'temperate'. ND. ‡ §§§ †>
,
IN / among / on / at
(to) all / ± things /
.
3:14,
TOWARD / to / with
you
<† σε τάχιον † RP ♦ σε ἐν τάχει † Q ‡ 2 words vs 3 words, 1 matching. ‡ 'you, shortly' vs. 'you, in, shortly' ‡ §§§ †>
quickly / shortly
:
3:16
and / also / even / both
great / ± thing /
(he she it there) is
:
God / god
<† θεὸς † RP ♦ ὃς † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: God vs. who {One of the most famous, heavily-discussed textual variants in the entire NT -- 'God was manifested in the flesh' (RP/TR, the traditional reading) vs. 'who was manifested in the flesh' (critical text). Directly touches on an explicit early affirmation of Christ's deity; worth flagging prominently, not just as a routine pronoun/noun swap.} ‡ §§§ †>
(he she it) was manifested
IN / among / on / at
,
(he she it) was made righteous
IN / among / on / at
to / in Spirit / spirit / breath
,
(he she it) was seen
,
(he she it) was preached
IN / among / on / at
to gentiles / nations
,
(he she it) was believed
IN / among / on / at
,
(he she it) was received up
<† ἀνελήφθη † RP ♦ ἀνελήμφθη † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
IN / among / on / at
.