Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
4:1
<† παθόντος ὑπὲρ ἡμῶν † RP ♦ παθόντος † Q ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'suffered on behalf of us' vs. 'suffered'. ‡ §§@ †>
,:
<† παθὼν ἐν † RP ♦ παθὼν † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'suffered in' vs. 'suffered'. ‡ §§§ †>
,
<† ἁμαρτίας † N RP Treg ♦ ἁμαρτίαις † WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Noun case/number change: sins vs. to sins ‡ §§@ †>
:
4:3
(<=) for*
<† γὰρ ἡμῖν † RP ♦ γὰρ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'for* to us' vs. 'for*'. ‡ §§§ †>
<† γὰρ ἡμῖν † RP ♦ γὰρ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'For* to us' vs. 'For*'. ‡ §§§ †>
to / in us
<† ἡμῖν † RP ♦ ὑμῖν † B ‡ Word change 'us' vs. 'you°'. ‡ §§§ †>
<† τοῦ βίου τὸ θέλημα † RP ♦ τὸ βούλημα † Q ‡ 4 words vs 2 words, 1 matching. ‡ 'of the life, the will' vs. 'the will'. ‡ §§@ †>
<† κατεργάσασθαι † RP ♦ κατειργάσθαι † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: to have worked out vs. to have worked ‡ §§@ †>
,,,,,,
<† εἰδωλολατρείαις † RP ♦ εἰδωλολατρίαις † N ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'to idolatries' vs. 'to idolatries'. ND. ‡ §§§ †>
:
4:5
<† ἔχοντι κρῖναι † N RP Treg ♦ κρίνοντι † WH ‡ 2 words vs 1 word, 0 matching. ‡ Omit 'holding'; Verb change: 'to judge' vs. 'judging'. ‡ §§@ †>
.
4:8
<† πάντων δὲ † RP ♦ πάντων † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'but ... all things' vs. 'all things'. ‡ §§§ †>
,
<† ὅτι † RP S ♦ ὅτι ἡ † TR5 Z ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'the'. 'because love' vs. 'because the love'. ‡ §§@ †>
<† καλύψει † RP ♦ καλύπτει † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb tense change: will be hiding vs. is hiding ‡ §§@ †>
:
4:9
<† γογγυσμῶν † RP ♦ γογγυσμοῦ † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Noun form change: of murmurings vs. of murmuring ‡ §§@ †>
:
4:11,:,
<† ὡς χορηγεῖ † RP ♦ ἧς χορηγεῖ † Q ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Word change: 'as is supplying' vs. 'which is supplying'. ‡ §§@ †>
:,..
4:15,,,
<† ἀλλοτριοεπίσκοπος † RP ♦ ἀλλοτριεπίσκοπος † N ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Word change: 'meddler in the affairs of others' vs. 'meddler in the affairs of others'. ND. ‡ §§§ †>
:
4:19
<† θεοῦ, ὡς † RP ♦ θεοῦ, † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'of God, as' vs. 'of God,'. ‡ §§§ †>
,
<† ψυχὰς αὐτῶν † N RP Treg ♦ ψυχὰς † WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'their, souls' vs. 'souls,'. ‡ §§§ †>
<† αὐτῶν † RP ♦ ἑαυτῶν † TR6 ‡ Pers. Pronoun change. ND. ‡ §§§ †>
.