<† ἀλλὰ τῷ † RP ♦ ἀλλὰ † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'but to the' vs. 'but'. ‡ §§§ †>

<† γὰρ † RP ♦ δὲ † Q ‡ Word change 'for*' vs. 'but/now/and'. ‡ §§§ †>

<† διερμηνεύει † RP ♦ διερμηνεύῃ † Q TR6 ‡ Verb tense change 'unless one translates' vs. 'unless one should translate'. ‡ §§§ †>

<† Νυνὶ † RP ♦ Νῦν † Q ‡ Adverb change. ND. ‡ §§§ †>

<† ἐν διδαχῇ † RP ♦ [ἐν] διδαχῇ † N ‡ 2 words vs 2 words, 2 matching. ‡ 'in teaching' vs. '[in] teaching'. ‡ §§§ †>

<† διδῶ † RP ♦ δῷ † Q TR6 ‡ Verb tense change. ND. ‡ §§§ †>

<† φωνὴν σάλπιγξ † RP Treg ♦ σάλπιγξ φωνὴν † N WH ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† ἐστὶν † RP ♦ εἰσιν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb number change: is vs. are (ing) ‡ §§§ †>

<† οὐδὲν αὐτῶν † RP ♦ οὐδὲν † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'none of them' vs. 'none'. ‡ §§§ †>

<† Διόπερ † RP ♦ Διὸ † Q ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Word change: 'hence' vs. 'hence'. ND. ‡ §§§ †>

<† γὰρ † RP ♦ [γὰρ] † N ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ 'for*' vs. '[for*]'. ‡ §§§ †>

<† εὐλογήσῃς τῷ † RP ♦ εὐλογῇς † Treg V ‡ 2 words vs 1 word, 0 matching. ‡ Omit 'to the'; Verb change: 'might give-thanks' vs. 'may speak well'. ‡ §§§ †>

<† εὐλογήσῃς τῷ † RP ♦ εὐλογῇς [ἐν] † N ‡ 2 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Grammar change: 'might give thanks' vs. 'may speak well [in]'. ‡ §§§ †>

<† εὐλογήσῃς τῷ † RP ♦ εὐλογῇς ἐν † WH ‡ 2 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Word change: '(you) might give thanks the' vs. '(you) may speak well in'. ‡ §§§ †>

<† θεῷ μου † RP ♦ θεῷ † Q ‡ Omit 'my'. ‡ §§§ †>

<† γλώσσαις † N RP WH ♦ γλώσσῃ † Treg ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Noun number change: to tongues vs. to tongue ‡ §§§ †>

<† λαλῶν † RP ♦ λαλῶ † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change (participle vs. finite): speaking vs. am speaking ‡ §§§ †>

<† ἀλλ’ † RP ♦ ἀλλὰ † N ‡ Abbreviated word left side. ND. ‡ §§§ †>

<† διὰ τοῦ νοός † RP ♦ τῷ νοΐ † Q ‡ 3 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Omitted word(s): 'through the mind' vs. 'the with mind'. ‡ §§§ †>

<† ἑτέροις † RP ♦ ἑτέρων † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Adjective case change: other vs. of others ‡ §§§ †>

<† γλώσσαις λαλῶσιν † RP ♦ λαλῶσιν γλώσσαις † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† καὶ οὕτως τὰ † RP ♦ τὰ † Q ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'and the so' vs. 'the'. ‡ §§§ †>

<† Ὁ θεὸς ὄντως † RP ♦ Ὄντως ὁ θεὸς † Q ‡ 3 words vs 3 words, 3 matching. ‡ Transposed: 'God, really' vs. 'God, really'. ND. ‡ §§§ †>

<† ἕκαστος ὑμῶν † RP ♦ ἕκαστος † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'each of you°' vs. 'each'. ‡ §§§ †>

<† γλῶσσαν ἔχει ἀποκάλυψιν † RP ♦ ἀποκάλυψιν ἔχει γλῶσσαν † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† διερμηνευτής † N RP WH ♦ ἑρμηνευτής † Treg ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Noun form change: translator vs. translation ‡ §§§ †>

<† γυναῖκες ὑμῶν † RP ♦ γυναῖκες † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'women of you°' vs. 'women'. ‡ §§§ †>

<† ἐπιτέτραπται † RP ♦ ἐπιτρέπεται † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: has been permitted* vs. is permitted* ‡ §§§ †>

<† ἀλλ’ † RP ♦ ἀλλὰ † N ‡ Abbreviated word left side. ND. ‡ §§§ †>

<† ὑποτάσσεσθαι † RP ♦ ὑποτασσέσθωσαν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: to (be) subject vs. let° them be subjected! ‡ §§§ †>

<† μαθεῖν † N RP Treg ♦ μανθάνειν † WH ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Form change: 'to learn' vs. 'to learn'. ND. ‡ §§§ †>

<† γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν † RP ♦ γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ † Q ‡ 4 words vs 4 words, 3 matching. ‡ 'To women' vs. 'To woman'. ‡ §§§ †>

<† ὅτι † RP ♦ ὅτι τοῦ † TR6 ‡ Add 'the' before 'Lord'. ‡ §§§ †>

<† εἰσὶν ἐντολαί † RP ♦ ἐστὶν ἐντολή N Treg † WH ‡ Verb case change: 'they are' vs. 'it is' before commandments. Technically not correct but Greek is not perfect English. ‡ §§§ †>

<† εἰσὶν ἐντολαί † RP ♦ ἐστὶν † Holmes V ‡ Omit 'commandments'. ‡ §§§ †>

<† ἀγνοείτω † RP Treg ♦ ἀγνοεῖται † N V WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: let him be vs. be ‡ §§§ †>

<† ἀδελφοί † RP ♦ ἀδελφοί [μου] † N ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ 'brethren' vs. 'brethren [my]'. ‡ §§§ †>

<† ἀδελφοί † RP ♦ ἀδελφοί μου † Treg V WH ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'myself'. 'brethren' vs. 'my brethren'. ‡ §§§ †>

<† γλώσσαις μὴ κωλύετε † RP ♦ μὴ κωλύετε γλώσσαις † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† πάντα † RP ♦ πάντα δὲ † Q ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'but'. 'all' vs. 'but all'. ‡ §§§ †>