Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
12:1
(I) am encouraging / pleading with
<= therefore
,,
through / because of / always
of God / god
,
your° / yours° / of you°
,,
well pleasing
<† εὐάρεστον τῷ θεῷ † N RP Treg ♦ τῷ θεῷ εὐάρεστον † WH ‡ Transposed. ‡ §§§ †>
to God / god
,
your° / yours° / of you°
,
12:2
and / also / even / both
no / not / lest
to shape yourselves
<† συσχηματίζεσθαι † RP ♦ συσχηματίζεσθε † B Q TR6 ‡ Verb tense change 'not to fashion yourselves' vs. 'Do not fashion° yourselves'. ‡ §§§ †>
to age / world
to this / ± one /
,
to be transfigured
<† μεταμορφοῦσθαι † RP ♦ μεταμορφοῦσθε † B Q TR6 ‡ Verb tense change 'to be transfigured' vs. 'transfigure.!'. ‡ §§§ †>
of mind
<† νοὸς ὑμῶν † RP ♦ νοὸς † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'mind, of you°' vs. 'mind'. ‡ §§§ †>
your° / yours° / of you°
,
into / to / toward / at / *for
to test / approve / prove
what / why / ± ? /
of God / god
good / ± thing /
and / also / even / both
and / also / even / both
mature / complete
.
12:4
IN / among / on / at
members
<† μέλη πολλὰ † RP ♦ πολλὰ μέλη † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>
much / many / ± things /
,
(<=) but / now / and
all / ± things /
(he she it) has / is having / holding
practice / function (RM 12:4)
:
12:5
many / much / large
IN / among / on / at
,
the
<† ὁ † RP ♦ τὸ † Q ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Word change: 'the' vs. 'the'. ND. ‡ §§§ †>
(<=) but / now / and
according-to / against / in / to / every / throughout
one / first
.
12:11
no / not / lest
:
to / in Spirit / spirit / breath
:
to Lord
<† κυρίῳ † RP ♦ καιρῷ † TR6 ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: to Lord vs. to time ‡ §§§ †>
:
12:14
persecuting
<† διώκοντας ὑμᾶς † RP ♦ διώκοντας [ὑμᾶς] † N ‡ 2 words vs 2 words, 2 matching. ‡ 'persecuting you°' vs. 'persecuting [you°]'. ‡ §§§ †>
<† διώκοντας ὑμᾶς † N RP Treg ♦ διώκοντας † V WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'persecuting, you°' vs. 'persecuting'. ‡ §§§ †>
:,
and / also / even / both
no / not / lest
.
12:15
to hail / rejoice / hello
WITH / after / among
rejoicing
<† χαιρόντων, καὶ † RP ♦ χαιρόντων, † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'rejoicing, and' vs. 'rejoicing,'. ‡ §§§ †>
,
and / also / even / both
WITH / after / among
.
12:20
if / would / might / -ever
<† Ἐὰν οὖν † RP ♦ Ἀλλὰ ἐὰν † Q ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ 'therefore, if' vs. 'but, if'. ‡ §§§ †>
<= therefore
(he she it) may hunger
your / of you
,
him / himself / itself / it
:
if / would / might / -ever
(he) may be thirsty
,
deliver a drink!
him / himself / itself / it
:
this / ± thing /
doing* / making* / practicing
,
of fire / fiery
(you) will be piling up
UPON / against / in / at / over / to
of him / his / himself / same / its / it
.