Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
2:8,
<† ἀπειθοῦσιν μὲν † RP ♦ ἀπειθοῦσιν † Q ‡ Omit 'indeed'. ‡ §§§ †>
,
<† θυμὸς καὶ ὀργή † RP ♦ ὀργὴ καὶ θυμός † Q ‡ 3 words vs 3 words, 3 matching. ‡ Transposed: 'fury and wrath' vs. 'fury and wrath'. ‡ §§@ †>
,
2:11
<† προσωποληψία † RP ♦ προσωπολημψία † N ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
.
2:13
<_ἀκροαταὶ_τοῦ_†_RP_♦_ἀκροαταὶ_†_Q_><‡‡ Omit 'the' before 'law'. jjj ‡‡>
<† παρὰ τῷ † RP V WH ♦ παρὰ [τῷ] † N ‡ 2 words vs 2 words, 2 matching. ‡ 'righteous the with' vs. 'righteous [the] with'. ‡ §§@ †>
<† παρὰ τῷ † RP V WH ♦ παρὰ † Treg ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'with, to the' vs. 'with'. ‡ §§§ †>
,
<† ποιηταὶ τοῦ † RP ♦ ποιηταὶ † Q ‡ Omit 'the' to read, 'doers of the law' vs. 'doers of law'. ‡ §§§ †>
.
2:16
<† ἡμέρᾳ ὅτε † N RP Treg ♦ ᾗ ἡμέρᾳ † WH ‡ Word change, 'in the day when' to 'in the day'. ‡ §§§ †>
<_κρινεῖ_†_RP_Treg_♦_κρίνει_†_N_V_WH_><‡‡ He will judge vs. He is judging. §§§ ‡‡>
,,
<† Ἰησοῦ χριστοῦ † RP Treg ♦ χριστοῦ Ἰησοῦ † N V WH ‡ Transpose 'Jesus Christ' vs. 'Christ Jesus'. ‡ §§§ †>
.
2:17
<† Ἴδε † RP ♦ Εἰ δὲ † Q ‡ Word change 'Behold' vs. 'But if'. ‡ §§§ †>
,
<† ἐπαναπαύῃ τῷ † RP ♦ ἐπαναπαύῃ † Q ‡ Omit 'the' before 'law'. ‡ §§§ †>
,,