<† ὅτι † RP ♦ ὅτε † Q TR6 ‡ Word change 'that' vs 'when' before 'the Lamb'. ‡ §§§ †>

<† τῶν ἑπτὰ † RP ♦ τῶν † TR6 ‡ Omit 'seven' before 'seals'. ‡ §§§ †>

<† φωνὴ † RP ♦ φωνὴς † TR6 ‡ Noun case change 'like a voice' vs. 'like that of a voice'. ‡ §§§ †>

<† Ἔρχου καὶ ἴδε † RP ♦ Ἔρχου † B Q ‡ Omit 'and behold'. ‡ §§§ †>

<† Ἔρχου καὶ ἴδε † RP ♦ Ἔρχου καὶ βλέπε † TR6 ‡ 3 words vs 3 words, 2 matching. ‡ Word change: 'come! and behold!' vs. 'come! and beware!'. ‡ §§@ †>

<† Καὶ ἰδού † RP ♦ Καὶ εἶδον καὶ ἰδού † B Q TR6 ‡ xxx-left Add 'And behold' vs. 'They saw and behold'. ‡ §§§ †>

<† αὐτὸν † RP ♦ αὐτῷ † TR6 ‡ Pronoun case change. ND. ‡ §§§ †>

<† τὴν δευτέραν σφραγῖδα † RP ♦ τὴν σφραγῖδα τὴν δευτέραν † Q ‡ 3 words vs 4 words, 3 matching. ‡ 'the second seal' vs. 'the seal the second'. ‡ §§@ †>

<† ἔρχου † RP ♦ ἔρχου καὶ βλέπε † TR6 ‡ Add 'and behold' after 'Come'. ‡ §§§ †>

<† πυρός † RP ♦ πυρρός † B N TR6 ‡ Word change 'horse of fire' vs. 'red horse'. ‡ §§§ †>

<† αὐτὸν † RP ♦ αὐτῷ † TR6 ‡ Pronoun case change. ND. ‡ §§§ †>

<† εἰρήνην ἐκ τῆς γῆς † RP ♦ εἰρήνην ἀπὸ τῆς γῆς καὶ † TR6 ‡ Preposition change and add 'and' before 'in order than'. Literally 'out of the earth' vs. 'from the earth'. ‡ §§§ †>

<† γῆς, ἵνα † RP ♦ γῆς, καὶ ἵνα † Q ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'earth in order that' vs. 'earth and in order that'. ‡ §§@ †>

<† σφάξωσιν † RP ♦ σφάξουσιν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb form change: should slaughter vs. will be slaughtering ‡ §§@ †>

<† τὴν σφραγῖδα τὴν τρίτην † RP ♦ τὴν τρίτην σφραγῖδα † TR6 ‡ Omit ’the’ and Transpose words. ‡ §§§ †>

<_Καὶ ἰδού,_†_RP_♦_Καὶ εἶδον_καὶ_ἰδού_†_B_><‡‡ xxx-left. Add 'And behold' vs. 'They saw and behold'. §§§ ‡‡>

<† αὐτὸν † RP ♦ αὐτῷ † TR6 ‡ Pronoun case change. ND. ‡ §§§ †>

<† ἤκουσα φωνὴν † RP ♦ ἤκουσα ὡς φωνὴν † Q ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'heard voice' vs. 'heard as voice'. ‡ §§@ †>

<† κριθῆς † RP ♦ κριθῶν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Form change: 'of barley' vs. 'of barley'. ND. ‡ §§§ †>

<† ἤκουσα † RP ♦ ἤκουσα φωνὴν † Q TR6 ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'voice'. 'heard' vs. 'heard voice'. ‡ §§@ †>

<† λέγοντος † RP ♦ λέγουσαν † TR6 ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Form change: 'saying' vs. 'saying'. ND. ‡ §§§ †>

<† Ἔρχου καὶ ἴδε † RP ♦ Ἔρχου καὶ βλέπε † TR6 ‡ 3 words vs 3 words, 2 matching. ‡ Word change: 'come! and behold!' vs. 'come! and beware!'. ‡ §§@ †>

<_Καὶ ἰδού,_†_RP_♦_Καὶ εἶδον_καὶ_ἰδού_†_B Q TR6_><‡‡ xxx-left. Add 'And behold' vs. 'They saw and behold'. jjj ‡‡>

<† ὁ Θάνατος † RP ♦ [ὁ] Θάνατος † N ‡ 2 words vs 2 words, 2 matching. ‡ 'the death' vs. '[the] death'. ‡ §§@ †>

<† ἠκολούθει αὐτῷ † RP ♦ ἀκολούθει μετ’ αὐτοῦ † TR6 ‡ 2 words vs 3 words, 0 matching. ‡ 'was following..., him' vs. 'is following, with, him' ‡ §§§ †>

<† ἠκολούθει αὐτῷ † RP ♦ ἠκολούθει μετ’ αὐτοῦ † B Q ‡ 2 words vs 3 words, 1 matching. ‡ 'was following..., him' vs. 'was following, with, him' ‡ §§§ †>

<† ἐδόθη αὐτῷ † RP ♦ ἐδόθη αὐτοῖς † N ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Grammar change: 'was given to him' vs. 'was given them'. ‡ §§@ †>

<_ἐξουσία ἐπὶ τὸ τέταρτον τῆς γῆς ἀποκτεῖναι_†_RP_♦_ἐξουσία ἀποκτεῖναι ἐπὶ τὸ τέταρτον τῆς γῆς_†_TR6_><‡‡ Transposed. ND §_‡‡>

<† μαρτυρίαν τοῦ ἀρνίου † RP ♦ μαρτυρίαν † Q TR6 ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'testimony of the lamb' vs. 'testimony'. §§@ †>

<† ἔκραξαν † RP ♦ ἔκραζον † TR6 ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb tense change: cried out vs. were crying ‡ §§@ †>

<† φωνῇ μεγάλῃ † RP ♦ φωνὴν μεγάλην † B ‡ Transpose. ND. ‡ §§§ †>

<† καὶ ἀληθινός † RP ♦ καὶ ὁ ἀληθινός † TR6 ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'and true*' vs. 'and the true*'. ‡ §§@ †>

<† ἐκ † RP ♦ ἀπὸ † TR6 ‡ Literally 'out of' vs. 'from'. ‡ §§§ †>

<† ἐδόθη αὐτοῖς ἑκάστῳ στολὴ λευκή † RP ♦ ἐδόθησαν ἑκάστοις στολαὶ λευκαὶ † TR6 ‡ 5 words vs 4 words, 0 matching. ‡ 'was given, to them, to each, robe, white' vs. 'were given, to each, robes, white'. ‡ §§@ †>

<† αὐτοῖς ἑκάστῳ † RP ♦ αὐτοῖς † B ‡ Omit 'to each'. ‡ §§§ †>

<† ἀναπαύσωνται † RP ♦ ἀναπαύσονται † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: should rest themselves vs. will themselves rest ‡ §§@ †>

<† χρόνον † RP ♦ χρόνον μικρόν † Q TR6 ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'little'. 'time' vs. 'little time'. ‡ §§@ †>

<† ἕως † RP ♦ ἕως οὗ † B TR6 ‡ Add 'what' after until. ‡ §§§ †>

<† πληρώσωσιν † RP Treg ♦ πληρωθῶσιν † N TR6 V WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Verb voice change: should fulfill vs. might be fulfilled ‡ §§@ †>

<† καὶ οἱ μέλλοντες † RP ♦ οἱ μέλλοντες † B Q TR6 ‡ Omit 'and' before 'those who are about…. ‡ §§§ †>

<† ἀποκτένεσθαι † RP ♦ ἀποκτέννεσθαι † Q ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'to be killed' vs. 'to be killed'. ND. ‡ §§§ †>

<† ἀποκτένεσθαι † RP ♦ ἀποκτείνεσθαι † TR6 ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'to be killed' vs. 'to be killed'. ND. ‡ §§§ †>

<† καὶ σεισμὸς † RP ♦ καὶ ἰδού σεισμὸς † TR6 ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'and earthquake' vs. 'and behold (for yourself)! earthquake'. ‡ §§@ †>

<† μέλας ἐγένετο † RP ♦ ἐγένετο μέλας † Q TR6 ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† σελήνη ὅλη † RP ♦ σελήνη † B TR6 ‡ Omit 'whole'. ‡ §§§ †>

<† ἔπεσον † RP ♦ ἔπεσαν † N TR6 ‡ Spelling. Koine vs. Attic. ND. ‡ §§§ †>

<† βαλοῦσα † RP ♦ βάλλει † B Q TR6 ‡ Verb tense change 'having cast' vs. 'is casting'. ‡ §§§ †>

<† ἀνέμου μεγάλου † RP ♦ μεγάλου ἀνέμου † TR6 ‡ Transposed. ‡ §§§ †>

<† Καὶ ὁ † RP ♦ Καὶ † TR6 ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'and, the' vs. 'and'. ‡ §§§ †>

<† ἑλισσόμενον † RP ♦ ἑλισσόμενος † B ‡ Verb tense change 'being coiled' vs. 'coiling'. ‡ §§§ †>

<† οἱ χιλίαρχοι καὶ οἱ πλούσιοι καὶ οἱ ἰσχυροί † RP ♦ οἱ πλούσιοι καὶ οἱ χιλίαρχοι καὶ οἱ δυνατοὶ † TR6 ‡ Transpose and word change, 'the commanders and the rich and the strong' vs. 'the rich and the commanders and the powerful'. ‡ §§§ †>

<† καὶ ἐλεύθερος † RP ♦ καὶ πᾶς ἐλεύθερος † B ‡ Add 'all' as in 'all free men'. ‡ §§§ †>

<† τοῦ θρόνου, † RP ♦ τῷ θρόνῳ, † B ‡ Change of case. ND. ‡ §§§ †>

<† αὐτοῦ † RP ♦ αὐτῶν † Q ‡ Pers. Pronoun case change 'of his house' vs. 'of their house'. ‡ §§§ †>