Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
6:2
of teaching
<† διδαχῆς † N RP Treg ♦ διδαχὴν † V WH ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Noun case change: of teaching vs. teaching ‡ §§§ †>
,
<= and / [DOUBLE CONJ]: also / both
,
of resurrection
<† ἀναστάσεώς τε † N RP Treg ♦ ἀναστάσεώς † WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'of resurrection, also' vs. 'of resurrection'. ‡ §§§ †>
<= and / [DOUBLE CONJ]: also / both
,
and / also / even / both
(of) everlasting
.
6:3
and / also / even / both
this / ± thing /
(we) might do* / make* / practice / spend
<† ποιήσωμεν † RP ♦ ποιήσομεν † Q ‡ Verb tense change 'we might do' vs. 'we will do'. ‡ §§§ †>
,
(he she it) may permit*
.
6:7
land / earth / soil
UPON / against / in / at / over
of her / herself / itself / same / its / it
often
<† πολλάκις ἐρχόμενον † RP ♦ ἐρχόμενον πολλάκις † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>
,
and / also / even / both
through / because of / RARELY: afterward
which / who / whom
and / also / even / both
(he she it) is cultivated
,
(he she it) is receiving
of thanks / blessing / speaking well
FROM / away from
of God / god
:
6:9
(<=) but / now / and
CONCERNING / around
your° / yours° / of you°
,,
better
<† κρείσσονα † RP ♦ κρείττονα † TR6 ‡ Adjective case change. ND. ‡ §§§ †>
and / also / even / both
,
and / also / even / both
:
6:10
your° / yours° / of you°
,
and / also / even / both
<† καὶ τοῦ κόπου † RP ♦ καὶ † Q ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'and of the labor' vs. 'and'. ‡ §§§ †>
whose / of which / whom / what
into / to / toward / at / *for
of him / his / himself / same / its / it
,
(to) holy-ones / holy
and / also / even / both
.
6:14,
[+G3375:] absolutely
<† Ἦ † RP ♦ Εἰ † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: absolutely vs. if ‡ §§§ †>
[+G2229] absolutely
thanking / blessing
(I) will be blessing
,
and / also / even / both
(I) will be multiplying
.
6:16
men / mankind / humans
<† Ἄνθρωποι μὲν † RP ♦ Ἄνθρωποι † Q ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'indeed, men' vs. 'men'. ‡ §§§ †>
indeed / some / one
according-to / against / down / to / in / every / before
,
and / also / even / both
(of) every / all / any
to them / themselves / same / yourselves
into / to / toward / at / *for
.
6:18
in-order-that / that*
through / because of / always
,
IN / among / on / at
in which / ± things /
impossible / powerless
to lie
<† ψεύσασθαι θεόν † RP ♦ ψεύσασθαι [τὸν] θεόν † N ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'to lie God' vs. 'to lie [the] God'. ‡ §§§ †>
,
encouragement / comfort / consolation
:
6:19
what / which / whom
as / like / approximately / how
of soul / life
secure
<† ἀσφαλῆ † N RP WH ♦ ἀσφαλήν † Treg ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'secure' vs. 'secure'. ND. ‡ §§§ †>
<= and / [DOUBLE CONJ]: also / both
and / also / even / both
,
and / also / even / both
into / to / toward / at / *for
: