Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
1:3
which / what
and / also / even / both
,
(we) are proclaiming / reporting
<† ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν † RP ♦ ἀπαγγέλλομεν καὶ ὑμῖν † Q ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'reporting to you°' vs. 'reporting and to you°'. ‡ §§§ †>
,
in-order-that / that*
and / also / even / both
generosity / fellowship
(you°) may have
WITH / after / among
of us (our) / ours / ourselves
:
and / also / even / both
(<=) but / now / and
WITH / after / among
and / also / even / both
WITH / after / among
of him / his / himself / same / its / it
of Jesus / Joshua
:
1:4
and / also / even / both
these / ± things /
to you°
<† ὑμῖν † RP ♦ ἡμεῖς † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: to you° vs. we ‡ §§§ †>
,
in-order-that / that*
of us (our) / ours / ourselves
<† ἡμῶν † RP ♦ ὑμῶν † B ‡ Pers. Pronoun change 'our' vs. 'your°'. ‡ §§§ †>
(he she it there) may be
.
1:5
and / also / even / both
<† καὶ αὕτη ἔστιν αὕτη † RP ♦ καὶ αὕτη ἔστιν αὕτη † TR6 ‡ 4 words vs 4 words, 4 matching. ‡ Transposed: 'and this is this' vs. 'and this is this'. ‡ §§§ †>
(he it there) is
this / ± one /
message
<† ἀγγελία † RP ♦ ἐπαγγελία † TR6 ‡ Word change 'message' vs. 'promise'. ‡ §§§ †>
what / which / whom
FROM / away from
of him / his / himself / same / its / it
and / also / even / both
,
because / that
,
and / also / even / both
darkness / dark
IN / among / on / at
<† ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν † N RP ♦ οὐκ ἔστιν ἐν αὐτῷ † Treg WH ‡ Transpose. ND. ‡ §§§ †>
to him / himself / his / same / it
not / no / none / nothing / neither
(he it there) is
.
1:7
if / would / might / -ever
(<=) but / now / and
IN / among / on / at
,
as / like / approximately / how
it / itself / same / him / himself
(he she it there) is
IN / among / on / at
,
generosity / fellowship
WITH / after
,
and / also / even / both
of Jesus / Joshua
<† Ἰησοῦ χριστοῦ † RP ♦ Ἰησοῦ † Q ‡ Omit 'Christ' after 'Jesus'. ‡ §§§ †>
of him / his / himself / same / its / it
(he she it) is cleansing
FROM / away from
(of) every / all / any
.
1:8
if / would / might / -ever
(we) might say / tell
because / that
not / no / none / nothing / neither
,
(we) are misleading
,
and / also / even / both
not / no / none / nothing / neither
<† οὐκ ἔστιν ἐν ἡμῖν † N RP V WH ♦ ἐν ἡμῖν οὐκ ἔστιν † Treg ‡ Transposed. ‡ §§§ †>
(he it there) is
IN / among / on / at
.