6:2;,;
not / no / none / nothing / neither
<† Οὐκ † RP ♦ Ἢ οὐκ † Q ‡ 1 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Added word(s): 'not' vs. 'or not'. ‡ §§§ †>
6:5.,,
wise
<† σοφὸς οὐδὲ εἷς † RP ♦ οὐδεὶς σοφός † Q ‡ 3 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'wise not even one' vs. 'no one wise'. ‡ §§§ †>
of brother / brethren
<† ἀδελφοῦ † N RP Treg WH ♦ ἀδελφοῦ καὶ τοῦ ἀδελφοῦ † em ‡ 1 word vs 4 words, 1 matching. ‡ 'brother' vs. 'brother and the brother'. ‡ §§§ †>
6:7,’.;;
<= therefore
<† οὖν † RP ♦ [οὖν] † N ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ 'therefore' vs. '[therefore]'. ‡ §§§ †>
failure
<† ἥττημα † RP ♦ ἥττημα ἐν † TR6 ‡ Add literal 'in', 'defeat with you' vs. 'defeat in you'. ‡ §§§ †>
6:8,.
these / ± things /
<† ταῦτα † RP ♦ τοῦτο † Q ‡ Dem. Pronoun change 'these things' vs. 'this thing'. ‡ §§§ †>
6:9;:,,,,,
6:10,,,,,.
nor / neither / not / no
<† οὔτε πλεονέκται οὔτε κλέπται † RP ♦ οὔτε κλέπται οὔτε πλεονέκται † TR6 ‡ Transpose 'greedy ones nor thieves' vs. 'thieves nor greedy ones'. NRD. ‡ §§§ †>
greedy ones
<† πλεονέκται οὔτε κλέπται οὔτε † RP ♦ κλέπται οὔτε πλεονέκται οὐ † Q ‡ 4 words vs 4 words, 1 matching. ‡ Word change: 'greedy ones nor thieves nor' vs. 'thieves nor greedy ones not'. ‡ §§§ †>
not / no
<† οὐ κληρονομήσουσιν † RP ♦ κληρονομήσουσιν † N ‡ Omit the typically second double negative ('not). NRD. ‡ §§§ †>
6:11:,,’,.
of Jesus / Joshua
<† κυρίου Ἰησοῦ † RP ♦ κυρίου Ἰησοῦ χριστοῦ † N Treg ‡ 2 words vs 3 words, 2 matching. ‡ 'lord Jesus' vs. 'lord Jesus Christ'. ‡ Wow, they added a 'Christ' vs. omitting them. ‡ §§§ †>
<† κυρίου Ἰησοῦ † RP ♦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ † WH ‡ Add 'our' & 'Christ' to read 'our Lord Jesus Christ'. ‡ §§§ †>
6:16;,,.
not / no / none / nothing / neither
<† Οὐκ † RP ♦ Ἢ οὐκ † B N TR6 ‡ 1 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Added word(s): 'not' vs. 'or not'. ‡ §§§ †>
6:20:,,.
your° / yours° / of you°
<† ὑμῶν, καὶ ἐν τῷ πνεύματι ὑμῶν ἅτινά ἐστιν τοῦ θεοῦ † RP ♦ ὑμῶν, † Q ‡ Omit, 'in your$ spirit which is God's'. ‡ §§§ †>