Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
10:1
and / also / even / both
(I) saw
<† εἶδον † RP ♦ εἶδον ἄλλον † Q TR6 ‡ Add 'another' after 'saw'. ‡ §§§ †>
out-of / from / away from
,,
and / also / even / both
<† καὶ ἡ † RP ♦ καὶ † TR6 ‡ Omit 'the' before 'rainbow'. ‡ §§§ †>
UPON / against / in / at / over / to
of head
<† κεφαλῆς αὐτοῦ † RP ♦ κεφαλῆς † TR6 ‡ 2 words vs 1 words, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'head his' vs. 'head'. ‡ §§§ †>
of him / his / himself / same / its / it
,
and / also / even / both
of him / his / himself / same / its / it
as / like / approximately / how
,
and / also / even / both
of him / his / himself / same / its / it
as / like / approximately / how
:
10:2
and / also / even / both
having / holding
<† ἔχων † RP ♦ εἶχεν † B TR6 ‡ Verb tense change 'holding' vs. 'was holding'. ‡ §§§ †>
IN / among / on / at
of him / his / himself / same / its / it
book / scroll / document
<† βιβλίον † RP ♦ βιβλιδάριον † B TR6 ‡ Noun change. ND. ‡ §§§ †>
<† βιβλίον ἀνεῳγμένον † RP ♦ βιβλαρίδιον ἠνεῳγμένον † Q ‡ 2 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Word change: 'book having been opened' vs. 'book having been opened'. ‡ §§§ †>
:
and / also / even / both
(he she it) placed / laid / appointed*
of him / his / himself / same / its / it
UPON / against / in / at / over / to
of the
<† τῆς θαλάσσης † RP ♦ τὴν θάλασσαν † TR6 ‡ 2 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Grammar change: 'the sea' vs. 'the sea'. ND. ‡ §§§ †>
,
(<=) but / now / and
UPON / against / in / at / over / to
of land / earth / soil
,
10:4
and / also / even / both
whenever / when
thunders
<† βρονταί † RP ♦ βρονταί τὰς φωνὰς ἑαυτῶν † TR6 ‡ Add 'their voices' after 'spoke'. ‡ §§§ †>
,
(I) was about
<† ἔμελλον † RP ♦ ἤμελλον † N ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'I was about' vs. 'I was about'. ND. ‡ §§§ †>
:
and / also / even / both
out-of / from / away from
,
saying / speaking
<† λέγουσαν † RP ♦ λέγουσαν μοι † TR6 ‡ 1 word vs 2 words, 1 matching. ‡ Add 'to me'. 'saying' vs. 'saying to me'. ‡ §§§ †>
,
which / what / ± things /
,
and / also / even / both
no / not / lest
themselves / them / same
<† αὐτὰ † RP ♦ ταὐτὰ † TR6 ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: THEMSELVES vs. these things ‡ §§§ †>
(you) might write
.
10:5
and / also / even / both
which / who / whom
UPON / against / in / at / over / to
and / also / even / both
UPON / against / in / at / over / to
of land / earth / soil
(he she it) took away / lifted /± up /
of him / his / himself / same / its / it
<† αὐτοῦ τὴν δεξιὰν † RP ♦ αὐτοῦ † TR6 ‡ 3 words vs 1 word, 1 matching. ‡ 'of him the right' vs. 'of him'. ‡ §§§ †>
into / to / toward / at / *for
,
10:6
and / also / even / both
(he she it) swore
<† ὤμοσεν † RP V ♦ ὤμοσεν ἐν † B N TR6 Treg WH ‡ add 'by the one who lives' vs. 'in the one who lives'. ‡ §§§ †>
into / to / toward / at / *for
ages forever / (x2) forevermore
of ages / (x2) forevermore
,
which / who / whom
(he she it) created
and / also / even / both
IN / among / on / at
to him / himself / his / same / it
,
and / also / even / both
land / earth / soil
and / also / even / both
IN / among / on / at
to her / herself / same / it
,
and / also / even / both
and / also / even / both
IN / among / on / at
to her / herself / same / it
,
because / that
time
<† χρόνος οὐκέτι ἔσται † RP ♦ χρόνος οὐκ ἔσται έτι † TR6 ‡ 3 words vs 4 words, 2 matching. ‡ 'time no more will be' vs. 'time not will be still'. ‡ §§§ †>
no more / longer / not anymore
(he she it there) will be (ing)
:
10:7
IN / among / on / at
,
(he she it) may be / is about
,
and / also / even / both
(he she it) was completed
<† ἐτελέσθη † RP ♦ τελεσθῇ † B TR6 ‡ Verb tense change 'was completed' vs 'should be completed'. ‡ §§§ †>
of God / god
,
as / like / approximately / how
(he she it) proclaimed the good-news
bondservants / bond
<† δούλους αὐτοῦ † RP ♦ ἑαυτοῦ δούλους † Q TR6 ‡ 2 words vs 2 words, 1 matching. ‡ Word change: 'bondservants his' vs. 'his bondservants'. ‡ §§§ †>
of him / his / himself / same / its / it
.
10:8
and / also / even / both
what / which / whom
out-of / from / away from
,
speaking
<† λαλοῦσα † RP ♦ λαλοῦσαν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Form change: 'speaking' vs. 'speaking'. ND. ‡ §§§ †>
WITH / after
,
and / also / even / both
saying / speaking
<† λέγουσα † RP ♦ λέγουσαν † Q ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Form change: 'saying' vs. 'saying'. ND. ‡ §§§ †>
,
proceed / ± away / !
,
book
<† βιβλιδάριον † RP ♦ βιβλίον † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: book vs. book ‡ §§§ †>
<† βιβλιδάριον † RP ♦ βιβλαρίδιον † TR6 ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'the book' vs. 'the book'. ND. ‡ §§§ †>
having been opened
<† ἀνεῳγμένον † RP ♦ ἠνεῳγμένον † N TR6 ‡ Spelling. ND. ‡ §§§ †>
IN / among / on / at
to hand
<† χειρὶ τοῦ † RP ♦ χειρὶ † TR6 ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'hand, of the' vs. 'hand'. ‡ §§§ †>
UPON / against / in / at / over / to
and / also / even / both
UPON / against / in / at / over / to
of land / earth / soil
.
10:9
and / also / even / both
(I) went away
<† ἀπῆλθον † RP Treg ♦ ἀπῆλθα † N V WH ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'I went away' vs. 'I went away'. ND. ‡ §§§ †>
TOWARD / to / before / with / pertaining to / for
,
to him / himself / his / same / it
<† αὐτῷ δοῦναί † RP ♦ αὐτῷ, Δός † B TR6 ‡ Omit 'to give'. ‡ §§§ †>
book
<† βιβλιδάριον. † RP ♦ βιβλαρίδιον. † Q TR6 ‡ 1 word vs 1 word, 1 matching. ‡ Spelling change: 'the book' vs. 'the book'. ND. ‡ §§§ †>
.
and / also / even / both
(he she it) is saying / speaking / calling*
,
and / also / even / both
same / itself / him / himself / it
:
and / also / even / both
(he she it) will be making bitter
your / of you
,
IN / among / on / at
your / of you
(he she it there) will be (ing)
as / like / approximately / how
.
10:10
and / also / even / both
(I) took / received
book / scroll / document
<† βιβλίον † RP ♦ βιβλιδάριον † B TR6 ‡ Noun change. ND. ‡ §§§ †>
<† βιβλίον † RP ♦ βιβλαρίδιον † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: book vs. book ‡ §§§ †>
out-of / from / away from
,
and / also / even / both
same / itself / him / himself / it
,
and / also / even / both
(he she it there) was (ing)
IN / among / on / at
my / mine / of me / myself / ± own /
as / like / approximately / how
,:
and / also / even / both
whenever / when
same / itself / him / himself / it
,
(he she it) was made bitter
my / mine / of me / myself / ± own /
.
10:11
and / also / even / both
(they) are saying / speaking
<† λέγουσίν † RP ♦ λέγει † B TR6 ‡ Verb tense change 'he says' vs. 'they say'. ‡ §§§ †>
,
(it) is essential
UPON / against / in / at / over / to
and / also / even / both
UPON / against / in / at / over / to
<† ἐπὶ ἔθνεσιν † RP ♦ ἔθνεσιν † Q TR6 ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'over, ..., peoples' vs. 'peoples'. ‡ §§§ †>
to gentiles / nations
and / also / even / both
to tongues / languages
and / also / even / both
(to) many / ± things /
.