Only verses with footnotes are listed.
To see in Context.
Copyright by G. Allen Walker. All rights reserved.
1:2
grace / favor / gratitude
and / also / even / both
FROM / away from
of God / god
of father
<† πατρὸς ἡμῶν † RP Treg ♦ πατρὸς [ἡμῶν] † N ‡ 2 words vs 2 words, 2 matching. ‡ 'father ours' vs. 'father [ours]'. ‡ §§§ †>
<† πατρὸς ἡμῶν † RP Treg ♦ πατρὸς † V WH ‡ 2 words vs 1 word, 1 matching. ‡ Omitted word(s): 'our Father' vs. 'Father'. ‡ §§§ †>
of us (our) / ours / ourselves
and / also / even / both
of Jesus / Joshua
.
1:4
so-as / so-then / so-that
us / our
<† ἡμᾶς αὐτοὺς † RP ♦ αὐτοὺς ἡμᾶς † Q ‡ Transposed. ‡ §§§ †>
themselves / ourselves / them / they
IN / among / on / at
to boast
<† καυχᾶσθαι † RP ♦ ἐγκαυχᾶσθαι † Q ‡ 1 word vs 1 word, 0 matching. ‡ Word change: to boast vs. to (-self) boost ‡ §§§ †>
IN / among / on / at
of God / god
on behalf of / beyond / above / in regard to
your° / yours° / of you°
and / also / even / both
IN / among / on / at
your° / yours° / of you°
and / also / even / both
to which / who / whom
(you°) are tolerating
:
1:8
IN / among / on / at
to fire
<† πυρὶ φλογός † N RP WH ♦ φλογὶ πυρός † Treg V ‡ 2 words vs 2 words, 0 matching. ‡ Word change: 'fire flame' vs. 'flame fire'. ‡ §§§ †>
,
avenging / vengeance
no / not / lest
,
and / also / even / both
no / not / lest
of us (our) / ours / ourselves
of Jesus / Joshua
<† Ἰησοῦ † RP ♦ Ἰησοῦ χριστοῦ † B TR6 ‡ Add 'Christ' after Jesus. ‡ §§§ †>
:
1:10
(he she it) might come
IN / among / on / at
(to) holy-ones / holy
of him / his / himself / same / its / it
,
and / also / even / both
IN / among / on / at
(having) believed
<† πιστεύσασιν † RP ♦ πιστεύουσιν † TR6 ‡ Verb tense change 'have believed' vs. 'believe'. Doctrinal problem here, ALL will believe when the trumpet sounds. ‡ §§§ †>
because / that
(he she it) was believed
of us (our) / ours / ourselves
UPON / against / in / at / over
IN / among / on / at
(to in on) day
.
1:12
how / *that
(he she it) might be glorified
of us (our) / ours / ourselves
<† ἡμῶν Ἰησοῦ † RP ♦ ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ † B TR6 ‡ Add 'Christ' after 'Jesus'. ‡ §§§ †>
of Jesus / Joshua
IN / among / on / at
,
and / also / even / both
IN / among / on / at
to him / himself / his / same / it
,
according-to / against / down / to / in / every / before
grace / favor / gratitude
of God / god
of us (our) / ours / ourselves
and / also / even / both
of Jesus / Joshua
.