When$ ~

When* is used primarily with aorist participles to make them work better in English syntax, a very common translation practice since 1422 AD.
Mat_1:18, Mat_1:20, Mat_2:1, Mat_2:3, Mat_2:13, Mat_2:13, Mat_2:19, Mat_2:20, Mat_2:22, Mat_3:7, Mat_3:16, Mat_6:6, Mat_8:5, Mat_8:10, Mat_8:14, Mat_8:16, Mat_8:18, Mat_8:34, Mat_9:8, Mat_9:11, Mat_9:23, Mat_9:25, Mat_9:32, Mat_9:33, Mat_9:36, Mat_10:14, Mat_11:2, Mat_11:4, Mat_12:24, Mat_13:6, Mat_13:21, Mat_13:48, Mat_13:54, Mat_14:6, Mat_14:13, Mat_14:13, Mat_14:14, Mat_14:15, Mat_14:23, Mat_14:26, Mat_14:32, Mat_14:35, Mat_15:12, Mat_16:2, Mat_16:13, Mat_17:6, Mat_17:27, Mat_19:22, Mat_19:25, Mat_20:8, Mat_20:9, Mat_20:10, Mat_21:15, Mat_21:20, Mat_21:38, Mat_21:45, Mat_22:11, Mat_22:13, Mat_22:33, Mat_24:3, Mat_24:46, Mat_25:27, Mat_25:40, Mat_26:6, Mat_26:8, Mat_26:20, Mat_26:39, Mat_27:1, Mat_27:3, Mat_27:47, Mat_27:57, Mat_28:13, Mat_28:19, Mar_1:32, Mar_2:4, Mar_2:17, Mar_3:21, Mar_4:6, Mar_4:17, Mar_4:35, Mar_5:6, Mar_5:18, Mar_5:21, Mar_6:2, Mar_6:16, Mar_6:21, Mar_6:29, Mar_6:38, Mar_6:49, Mar_9:14, Mar_9:20, Mar_9:25, Mar_9:33, Mar_10:14, Mar_10:41, Mar_10:47, Mar_11:2, Mar_11:13, Mar_12:14, Mar_12:34, Mar_14:17, Mar_15:33, Mar_15:45, Mar_16:1, Mar_16:2, Mar_16:11, Mar_16:15, Luk_1:9, Luk_1:22, Luk_2:2, Luk_2:48, Luk_3:21, Luk_4:13, Luk_4:35, Luk_4:42, Luk_5:8, Luk_5:14, Luk_6:42, Luk_6:48, Luk_7:6, Luk_7:20, Luk_7:22, Luk_7:24, Luk_7:37, Luk_7:39, Luk_7:42, Luk_8:6, Luk_8:27, Luk_8:28, Luk_8:34, Luk_8:45, Luk_8:47, Luk_9:5, Luk_9:47, Luk_9:51, Luk_9:54, Luk_10:31, Luk_10:32, Luk_10:35, Luk_11:14, Luk_11:29, Luk_11:38, Luk_12:1, Luk_12:37, Luk_13:25, Luk_14:7, Luk_14:15, Luk_14:29, Luk_15:6, Luk_15:23, Luk_15:23, Luk_16:6, Luk_17:7, Luk_17:8, Luk_17:14, Luk_17:14, Luk_18:8, Luk_18:15, Luk_18:23, Luk_18:24, Luk_18:40, Luk_18:40, Luk_19:7, Luk_19:11, Luk_19:23, Luk_20:14, Luk_21:28, Luk_22:8, Luk_22:10, Luk_22:40, Luk_22:49, Luk_22:53, Luk_22:56, Luk_23:6, Luk_23:47, Luk_24:5, Joh_5:6, Joh_6:14, Joh_6:25, Joh_7:14, Joh_11:4, Joh_11:31, Joh_16:8, Joh_19:13, Joh_19:26, Joh_19:33, Joh_20:19, Act_1:8, Act_2:6, Act_2:37, Act_3:13, Act_5:4, Act_5:4, Act_5:6, Act_5:15, Act_6:1, Act_7:2, Act_7:4, Act_7:5, Act_7:12, Act_7:21, Act_7:30, Act_7:31, Act_7:31, Act_8:14, Act_8:18, Act_9:8, Act_9:11, Act_9:26, Act_9:30, Act_9:39, Act_9:40, Act_9:40, Act_10:10, Act_10:13, Act_10:19, Act_10:20, Act_10:32, Act_11:7, Act_11:17, Act_12:13, Act_12:18, Act_12:19, Act_13:5, Act_13:16, Act_13:24, Act_13:42, Act_13:43, Act_13:48, Act_14:11, Act_14:14, Act_14:23, Act_14:27, Act_15:2, Act_15:4, Act_15:30, Act_16:7, Act_16:9, Act_16:19, Act_16:29, Act_16:35, Act_16:36, Act_16:37, Act_16:39, Act_16:40, Act_17:6, Act_17:10, Act_17:32, Act_18:14, Act_18:22, Act_18:26, Act_18:27, Act_19:2, Act_19:6, Act_19:34, Act_20:3, Act_20:11, Act_21:1, Act_21:3, Act_21:14, Act_21:17, Act_21:20, Act_21:27, Act_21:34, Act_21:37, Act_21:40, Act_22:2, Act_22:10, Act_22:16, Act_22:20, Act_22:23, Act_22:26, Act_23:6, Act_23:7, Act_23:10, Act_23:11, Act_23:12, Act_23:27, Act_23:30, Act_24:10, Act_24:20, Act_24:25, Act_24:27, Act_25:7, Act_25:13, Act_25:15, Act_25:17, Act_25:18, Act_25:21, Act_25:23, Act_25:26, Act_26:10, Act_26:14, Act_27:9, Act_27:13, Act_27:15, Act_27:20, Act_27:36, Act_28:3, Act_28:9, Act_28:10, Act_28:15, Act_28:17, Act_28:25, Rom_4:10, Rom_5:6, Rom_5:8, Rom_5:10, Rom_5:13, Rom_7:9, Rom_15:24, 1Co_2:1, 1Co_5:4, 1Co_11:18, 1Co_11:33, 1Co_14:25, 1Co_16:6, 2Co_2:12, 2Co_2:12, 2Co_2:13, 2Co_5:6, 2Co_7:5, 2Co_10:2, 2Co_10:11, 2Co_12:20, 2Co_12:21, Gal_2:7, Gal_3:15, Gal_3:25, Eph_2:5, Eph_4:8, Eph_6:16, Phl_2:19, Phl_2:28, 1Th_2:13, 1Th_3:6, 2Th_2:5, 1Ti_3:6, 2Ti_1:17, 2Ti_4:13, Heb_6:7, Heb_6:8, Heb_6:13, Heb_7:12, Heb_8:5, Heb_9:19, Heb_9:19, Heb_10:5, Heb_10:32, Heb_12:5, Heb_12:25, Jas_1:13, Jas_1:14, Jas_1:15, Jas_1:15, Jas_2:25, 1Pe_1:12, 1Pe_1:13, 1Pe_2:20, 1Pe_2:20, 1Pe_3:20, 1Pe_5:4, 1Pe_5:10, 2Pe_1:17, 2Pe_2:5, 2Pe_2:19, Rev_17:6, Rev_17:8

Home Page of the Modern Literal Version.

ModernLiteralVersion.org © Copyright by G. Allen Walker for the MLV Team, all rights reserved.
Modern Literal Version, © Copyright by G. Allen Walker for the MLV Team, see copyright information inside the book.
The New Koine Greek Textbook Series 1-5 (so far) © Copyright by G. Allen Walker for the MLV Team, see copyright information inside the book.

The glory is for God!
Jesus is Lord of all.