← Back

Luk 2:1

To see in context, click here.

Many of the words are clickable in the verse to see a concordance of each with a Greek Concordance link to see the actual Greek with its concordance.

 {Luk 2:1-20 Bethlehem 5 BC; no parallel.}  {Augustus, a title, both the Latin form and Greek word ‘sebastos’ are in the Bible (G828, G4575), which are adjectives that means ‘worthy of worship. It is like our Reverend, His Majesty, Your Worship, etc.’ This ‘worthy of worship’ became worse as more and more Emperors took the throne. Nero being about the vilest of all and is referred to as the ‘Man of Sin’ in 2Th 2:3, the number of a man in Rev 13:18 (666). Caesar is our ‘Emperor.’ Adjectives in Greek occur after the noun so by rights this is His Reverend Emperor in Luk 2:1. In Acts 25:2, 5; 27:1 - Augustus here means simply ‘the Emperor’ and translated as such.}   Now it happened in those days, a decree went forth from Caesar Augustus to register all the inhabited-earth.