Modern Literal Version
[Philippians 3]




     3:1 Furthermore, my brethren, rejoiceĎ in the Lord. Indeed, it is not tedious for me to write the same things to youĎ, but a secure thing for youĎ. 3:2 BewareĎof the dogs; bewareĎof the evil workers; bewareĎof the mutilation. 3:3 For* we are the circumcision, who are giving-divine service in the spirit of God, and boast in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh; 3:4although I myself might have confidence in the flesh; if some other is thinking to have confidence in the flesh, I yet even more. 3:5I was circumcised on the eighth day, from the race of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew out of Hebrews; according to the law, a Pharisee; 3:6according to zeal, I was persecuting the congregation*of believers; according to the righteousness in the law, I became blameless. 3:7 But what things were gains for me, I have deemed these a forfeiture because of the Christ. 3:8 But therefore, I am also deeming all things indeed to be a forfeiture because of the superiority of the knowledge of Christ Jesus my Lord, because of whom, I forfeited all things, and am deeming them to be but trash, in order that I may gain Christ, 3:9 and may be found in him, not having a righteousness of my own, which is fromthe law, but which is through the faith of Christ, the righteousness which is from God on the faith, 3:10 that I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being transformed to his death; 3:11 if somehow I may achieve to the resurrection from the dead. 3:12 Not that I have already received it or have already been completed in this, but I am pursuing it, if I might grab that for which I was also grabbed by Christ Jesus. 3:13 Brethren, I do not reason to have grabbed it, but one thing I indeed do, forgetting the things which are behindme and stretching forth to the things which are before me. 3:14 I am pursuing according to the goalline toward the prize of the upward calling of God in Christ Jesus. 3:15 Therefore, as many as aremature, we should be mindful of this, and if youĎ are mindful of anyone differently, God will also be revealing this to youĎ; 3:16 however in what we have attained, we are to march by the same standard*, to be mindful of the same things.




     3:17 Brethren, becomeĎ joint imitators of me, and noteĎ those who are walking so, just-as youĎhave us as an example. 3:18 For* many are walking, (of whom I was speaking to youĎ often aboutthem; now I am also telling youĎ, weeping), who are the enemies of the cross of Christ: 3:19whose end is destruction, whose god is the belly and whose glory is in their shame, who are mindful of earthly things. 3:20 For* our citizenship exists in the heavens; out of which we are also waiting for a Savior, the Lord Jesus Christ. 3:21 He will fashion the body of our humbleness, *that*it may become transformed to the body of his glory, according to the working of which he is able to even subject all things to himself.





Modern Literal Version Preface & Appendix , copyright 1987, 1999, 2013 by G. Allen Walker for the MLV New Testament Committee.
Would you like to have the Modern Literal Version the World's most accurate translation on your web site? Visit '
The Christian Library' for more info.